La UPF promueve el aprendizaje y el estudio de la lengua de signos catalana
La Universidad Pompeu Fabra contribuye de forma directa en la difusión y el aprendizaje de la lengua de signos catalana (LSC). Cumple, de esta manera, con una importante función social y se convierte en una herramienta indispensable para que el colectivo de personas sordas signantes catalanas quede integrado de forma natural en la sociedad.
La vía principal para garantizar esta integración son los grados en Traducción e Interpretación y en Lengua Aplicadas , que ofrecen la lengua de signos catalana entre todas aquellas lenguas que los estudiantes pueden escoger para especializarse. La UPF es la única universidad catalana que ofrece un grado de estas características, con la LSC al mismo nivel de dedicación y carga lectiva que los otros idiomass.
En contacto directo con el colectivo de personas sordas signantes
La UPF tiene una relación constante con la Federación de Personas Sordas de Catalunya (FESOCA) desde 2003, año en que se puso en marcha el Postgrado de Experto en Interpretación de Lengua de Signos, que se tuvo una nueva edición en 2007. Este programa sirvió de precedente para lo que más adelante sería la culminación de la relevante relación entre las dos entidades, la incorporación de la LSC al grado en Traducción e Interpretación el año 2008 y más tarde, el 2009, al grado en Lenguas Aplicadas.
En este marco de colaboración, los estudiantes tienen la posibilidad de entrar en contacto directo con la comunidad de personas sordas signantes a través de los programas de inmersión lingüística, que les ofrecen la opción de convivir con personas de este colectivo durante tres meses y adquirir competencias lingüísticas, conocimientos culturales y habilidades instrumentales para actuar en el contexto lingüístico propio de esta comunidad. También, a través de las prácticas curriculares in vivo en museos, conferencias, juzgados, o incluso, en el Parlament de Catalunya, tienen contacto con el ámbito profesional y se preparan para su futuro laboral.
Jornada de multilingüismo "Donem veu a la llengua de signes catalana"
El grupo de docentes también participa en trabajos de investigación y difusión de la lengua de signos a través del Laboratorio de lengua de signos catalana , y es por este motivo que el próximo 4 de junio a las 10.00 horas el auditorio Mercè Rodoreda del Campus de la Ciutadella acogerá la jornada "Donem veu a la llengua de signes catalana" . El objetivo del encuentro es difundir el conocimiento y la importancia social de la lengua de signos catalana como patrimonio lingüístico de Catalunya.
Asimismo, se darán a conocer las diversas acciones que se llevarán a cabo desde la Universidad Pompeu Fabra para fomentar los estudios en esta lengua y, de esta manera, contribuir a la mejora de la calidad de vida del colectivo de personas sordas signantes. Además, se realizarán talleres presenciales de comunicación básica, dactilología y comunidad sorda gratuitos para los asistentes para iniciarlos en el aprendizaje de la lengua de signos catalana.
Enlaces relacionados: