Les sufragistes

El moviment sufragista

El sufragisme va ser un moviment internacional de reivindicació del dret de les dones a exercir el vot. Originat als Estats Units a finals de la dècada de 1840, i amb una forta implantació al Regne Unit, des de 1865 el moviment es va estendre a gran part dels països europeus.

El sufragisme britànic va ser especialment actiu. La Unió Nacional de Societats pel Sufragi de les Dones (National Union of Women's Suffrage Societies), creada el 1897, va aplegar totes les activistes prosufragi femení de les ciutats angleses, i la seva coordinació va possibilitar la realització d'accions a escala nacional. Les reivindicacions de la Unió es van anar ampliant, i incloïen, a més del dret de vot, el dret de les dones a rebre el mateix salari que un home pel mateix treball, el dret de les dones a ser les tutores legals dels seus fills, juntament amb els pares, i la incorporació de les dones a la carrera judicial.

 

John Stuart Mill i Harriet Taylor Mill (1869), Essays on Sex Equality

"Potser molts dels nostres lectors s'assabentaran per aquestes pàgines que en la part més civilitzada i instruïda dels Estats Units ha sorgit un moviment sobre un nou assumpte; nou, no pas per als pensadors, ni tampoc per a cap dels qui senten i reconeixen els principis d'un govern lliure i popular, sinó nou, i fins i tot inaudit, com a tema d'assemblees i de l'acció política pràctica. Aquest assumpte és l'emancipació de la dona; la seva admissió, de dret i de fet, a la igualtat, en tots els drets, polítics, civils i socials, amb els altres ciutadans de la societat.

Per a sorpresa encara més gran amb què molts rebran aquesta notícia, cal advertir que el moviment que s'ha iniciat no és pas una defensa de les dones feta per escriptors o per oradors del sexe masculí, mentre les que declaradament se n'han de beneficiar s'hi mostren o bé indiferents o bé ostensiblement hostils. Es tracta d'un moviment polític, de finalitat pràctica, dut endavant d'una manera que denota una intenció de perseverar. I no és pas un moviment merament a favor de les dones, sinó dut a terme per elles."

Clara Campoamor

(Madrid, 12 de febrer de 1888 - Lausana, Suïssa, 30 d'abril de 1972)

 

Les dones! Com es pot dir que quan les dones donin senyals de vida per la República se'ls concedirà com a premi el dret a votar? És que no han lluitat les dones per la República? És que en parlar amb elogi de les dones obreres i de les dones universitàries no està cantant la seva capacitat? A més, en parlar de les dones obreres i universitàries, s'ignorarà totes les que no pertanyen a una classe ni a l'altra? No pateixen aquestes les conseqüències de la legislació? No paguen els impostos per sostenir l'Estat de la mateixa manera que les altres i que els homes? No reflueix sobre elles tota la conseqüència de la legislació que s'elabora aquí per a tots dos sexes, però només dirigida i matisada per un? Com es pot dir que la dona no ha lluitat i que necessita una època, llargs anys de República, per demostrar la seva capacitat? I, per què no els homes? Per què l'home, a l'adveniment de la República, ha de tenir els seus drets i s'han de posar en un llatzeret els de la dona?

Fragment del discurs de Clara Campoamor a les Corts espanyoles l'1 d'octubre de 1931

AUTOR: Capel Martínez, Rosa María 
TÍTOL: El Sufragio femenino en la Segunda República española ; Rosa
María Capel Martínez 
PUBLICAT: Madrid : Horas y Horas, 1992
AUTOR: Campoamor, Clara 
TÍTOL: La Revolución española vista por una republicana / Clara Campoamor ; traducción: Eugenia Quereda Belmonte ; estudio introductorio, edición y notas: Neus Samblancat Miranda 
PUBLICAT: Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2002
AUTOR: Campoamor, Clara 
TÍTOL: La Revolución española vista por una republicana / Clara Campoamor ; edición de Luis Español Bouché 
PUBLICAT: Sevilla : Espuela de Plata, 2005
AUTOR: Campoamor, Clara 
TÍTOL: Sor Juana Inés de la Cruz / Clara Campoamor 
PUBLICAT: Madrid Gijón : Júcar, 1984 
AUTOR: Campoamor, Clara 
TÍTOL: El Voto femenino y yo : mi pecado mortal / Clara Campoamor ;
introducción de Concha Fagoaga y Paloma Saavedra 
PUBLICAT: Barcelona : La Sal, cop. 1981

Emmeline Pankhurst

(Manchester, Anglaterra, 14 de juliol de 1858 - Londres, Anglaterra, 14 de juny de 1928)

AUTOR: Davis, Mary, 1947- 
TÍTOL: Sylvia Pankhurst : a life in radical politics / Mary Davis 
PUBLICAT: London : Pluto Press, 1999
AUTOR: FitzHerbert, Claudia 
TÍTOL: Emily Davison : the girl who gave her life for her cause / Claudia FitzHerbert 
PUBLICAT: London : Short, 2004
AUTOR: Liddington, Jill 
TÍTOL: One hand tied behind us : the rise of the women's suffrage 
movement
 ; Jill Liddington, Jill Norris 
PUBLICAT: London : Virago, 1978