Código Asignatura Grado Curso Trimestre Créditos ECTS Nivel de español Observaciones Idioma
25284 Introd . Univ. y Recursos TIC Grupo 2 TRAD 1 1 6 Avanzado = B2 Docència en espanyol Español
25283 Fundamentos de la Traducción Grupo 1 TRAD 1 1 5 Avanzado = B2 Docència en espanyol Español/Catalán
25589 Lingüística TRAD 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25586 Traducción de Textos Especializados Humanisticoliteraris TRAD 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán/Español
25337 Terminología TRAD 2 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25335 Tecnologías de la Traducción TRAD 2 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán/Español
25582 Traducción de Textos Especializados JurídicoEconómica TRAD 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán/Español
25557 Traducción de Textos Especializados Cientificotécnicos TRAD 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán - inglés. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25560 Traducción y Medios de Comunicación TRAD 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en español Catalán/Español
25624 Historia del Pensamiento sobre la Traducción TRAD 3 1 5 Avanzado = B2 Docencia en español Español
25622 Análisis y Crítica Traducciones TRAD 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en español Catalán
25619 Industrias de la Lengua TRAD 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25646 Seminario de Traducción TRAD 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25623 Historia de la Traducción TRAD 4 2 5 Avanzado = B2 Docencia en español Catalán
26352 Interpretación idioma- Lengua 2 ( alemán ) TRAD 4 2 5 Avanzado = B2 Nivel mínimo de alemán : B1.2 Alemán
26348 Interpretación idioma- Lengua 2 ( francés ) TRAD 4 2 5 Avanzado = B2 Nivel mínimo de francés : B2 Francés
25617 Gestión Terminológica TRAD 4 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25625 Teorías de la Traducción TRAD 4 3 5 Avanzado = B2 Docencia en español Español
25621 Traducción Asistida TRAD 4 1 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25618 Localización TRAD 4 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
26364 Interpretación idioma- Lengua 4 ( francés ) TRAD 4 3 5 Avanzado = B2 Nivel mínimo de francés : B2.2, C1 Francés
25452 Lingüística 1 LLA 4 2 5 Avanzado = B2 Nivel mínimo de francés : B2.2, C1 Catalán
25455 Lingüística 2 LLA 2 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25347 Estudio de Casos: Lenguas y Sociedad LLA 1 1 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25351 Estudio de Casos: Lenguas y Educación LLA 1 3 5 Avanzado = B2 Docencia en español Español
25349 Estudio de Casos: Lenguas y Empresa LLA 1 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25451 Estudio de Casos: Lenguas y Tecnología LLA 2 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25895 Traducción LLA 2 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25454 Lengua , Comunidad y Ideología LLA 2 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25459 La Estructura de las Lenguas LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán.Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25453 Textos de Especialidad yTerminología LLA 2 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán.Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25472 Materiales Didácticos de Lenguas LLA 3 1 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán.Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25458 Cognición y Lenguas LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25464 El Significado en las Lenguas LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en español Catalán
25467 Currículum y Evaluación de Lenguas LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en español Español
25486 Léxico LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25457 Métodos Empíricos para el Estudio del Lenguaje 1 LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25667 Métodos Empíricos para el Estudio del Lenguaje 2 LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán/Español
25468 Enseñanza de Lenguas LLA 3 1 5 Avanzado = B2 Docencia en español Español
25471 La Adquisición de las Lenguas LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25484 Fenómenos Semánticos y Pragmáticos LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25477 Redacción Especializada LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
26027 Servicios Lingüísticos en las Organizaciones LLA 3 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25475 Multilingüismo LLA 3 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25482 Procesamiento Automático de Textos LLA 4 1 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25476 Política Lingüística LLA 4 1 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25480 Marcaje de Textos LLA 4 2 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán
25474 Mediación Intercultural LLA 4 3 5 Avanzado = B2 Docencia en catalán. Nivel mínimo de catalán: B2.1 Catalán

 

Observaciones generales:

  • En las asignaturas con docencia en catalán, se recomienda un nivel de catalán de un B1. Los trabajos y prácticas se pueden entregar tanto en español como en catalán, con el acuerdo previo del profesor.

 

Guías docentes del Grado en Traducción e Interpretación. Existe la posibilidad de matricularse a otras asignaturas de los grados de la Facultad, siempre que haya plazas disponibles. Para más información, se puede consultar la oferta docente en la página web.

Guías docentes del Grado en Lenguas Aplicadas