To work on the same project with more people, you need to share your project with your team or with other individual users. To do it, click on the small three dot icon on the top right corner of your project and click on share repository. 

Once there you can choose who will have access to your repository, their permissions and the visibility of your project.