Notícies i Activitats Notícies i Activitats

Torna a la pàgina principal
Vés enrere

“La Tempesta” de Shakespeare protagonitza l’acte de Nadal 2020, impregnat de cultura

“La Tempesta” de Shakespeare protagonitza l’acte de Nadal 2020, impregnat de cultura

Diversos membres de l’aula de Teatre han interpretat fragments de l’obra del dramaturg anglès i han conduït l’acte virtual, que ha inclòs els parlaments de Jaume Casals, rector de la UPF; Montserrat Vendrell, presidenta del Consell Social, i de responsables de quatre centres adscrits de la Universitat. L’acte ha comptat amb les actuacions del Cor de la UPF, una col·laboradora de l’Orquestra de Cambra i el guanyador del concurs de Sant Jordi 2019 en l’apartat de composició musical.

17.12.2020

Imatge inicial

La Tempesta, de William Shakespeare, és l’obra que ha centrat el tradicional acte de Nadal de la Universitat, que s’ha pogut seguir per la web de la UPF avui, 17 de desembre, al migdia, i que per primera vegada ha tingut un format virtual, degut a la pandèmia. Diversos membres de l’Aula de Teatre de la UPF han presentat l’acte des de diferents espais dels tres campus de la Universitat (Ciutadella, Mar i Poblenou); altres companys han explicat l’argument i han interpretat diversos fragments de l’obra del dramaturg anglès.

La Tempesta, que va ser una de les darreres obres teatrals de Shakespeare, vertebra el programa de cultura de la UPF durant el curs 2020-2021, a iniciativa de la UPF-Barcelona School of Management (BSM-UPF) i de la Universitat Pompeu Fabra. Aquestes dues institucions han impulsat una reedició de l'obra, que tots els membres de la comunitat universitària podran obtenir, sobre la qual s’han articulat una sèrie d’activitats de creació, participació i divulgació cultural per als propers mesos.

La Tempesta, que va ser una de les darreres obres teatrals de Shakespeare, vertebra el programa de cultura de la UPF durant el curs 2020-2021

L'obra ha estat traduïda per Salvador Oliva i compta amb les aportacions de tres professors de la Universitat. Javier Aparicio Maydeu, delegat de Cultura i catedràtic del Departament d’Humanitats, ha fet la nota introductòria; Arcadi Navarro, catedràtic del Departament de Ciències Experimentals i de la Salut, ha escrit el pròleg, i Mercè Oliva, professora del Departament de Comunicació, ha fet l’epíleg.

Aquest és el quart any consecutiu que l’acte de Nadal té un clàssic com a eix central, després de Càndid, de Voltaire; Bartleby, l’escrivent, de Melville, i El Príncep de Maquiavel, que posen de manifest la voluntat de la Universitat que la cultura impregni la institució de forma transversal, i que tingui un rol preeminent com a complement a la ciència i com a agent de transformació social.

Una part artística i una altra amb parlaments institucionals

L’acte ha constat de dues parts: una primera plena d’actuacions musicals, per part del Cor de la UPF (que ha interpretat les peces “The Seal Lullaby”, d’Eric Whitacre i “Hoy comamos y bebamos”, de Juan del Encina); Pilar Guarné, col·laboradora habitual de l’Orquestra de Cambra de la Universitat, que ha interpretat al piano el 3r moviment de la Sonata 17, que porta per títol “La tempesta”, en commemoració del 250è aniversari del naixement de Beethoven; i Roger Padrós, alumni del grau en ADE i guanyador del concurs de Sant Jordi 2019 (apartat composició musical) que ha cantat i interpretat al piano el seu tema “Estels”.

Una segona part, ha inclòs els parlaments de diversos càrrecs de la UPF i de quatre dels seus centres adscrits, gravats des de l’emblemàtic edifici del Dipòsit de les Aigües. Han estat els parlaments d’Oriol Amat, degà de la UPF-Barcelona School of Management; Olga Pané, gerent del Parc de Salut Mar; Albert Carreras, director d’ESCI-UPF; Alicia Romero, vicepresidenta de la Fundació TecnoCampus Mataró-Maresme; Montserrat Vendrell, presidenta del Consell Social i Jaume Casals, rector de la UPF.

> Vídeo amb tots els parlaments institucionals (11.18 min)

 



> Fragments del parlament de Jaume Casals

“De vegades ens preguntem amb quina veu parla una universitat, una organització tan gran, amb tanta gent”.

“El temps ajunta les coses, passades i futures. Les ajunta també per mostrar que no és un bon argument aquest de no poder parlar per respectar tothom”.

“La literatura, que conté temps, una vida veritable, ens empeny a pensar que sí que la dignitat institucional i la personal s’assemblen”.

“El que convida a pensar el gegant de Rabelais al seu fill gegant podria determinar-se en moltes tesis. Una muntanya enorme de tesis. Per exemple: aprendre sense llàgrimes, respectar el talent, acceptar el debat, adaptar el compromís personal al professional, mantenir l’esperit d’equip, cuidar el bon humor...”

“Les veig créixer, les roses simples i clares, aèries, en el nostre lema: benestar planetari, i fer del lema una il·lusió, quasi un somni d’aquests que, quan ens despertem, tenim ganes de continuar vivint”.

L’acte virtual s’ha tancat amb la presentació i la visualització de la Nadala 2020, obra de Carlos Batllo, alumni UPF de Comunicació Audiovisual, un muntatge centrat en La Tempesta de Shakespeare i una invitació a somiar un futur millor.

> Nadala 2020 de la UPF

 

Els membes de l’Aula de Teatre de la UPF, dirigida per Pep Anton Gómez, que han presentat l’acte de Nadal 2020 han estat Mireia Labazuy, Ela Matassini, Fabrizio Méndez, Estela Pérez i Iris Tur; els que han explicat l’argument de La Tempesta han estat Pau Torres, Joana Justícia, Pau Alemany i María Quintero, i els que han interpretat diversos fragments de l’obra, Eva Picazo, Gerard Gil, Mateu Mir i Anna Maillo.

Els cantants del Cor de la UPF, dirigit per Aída Vera, que han pres part en les dues peces, han estat els següents (inclou els membres del darrer trimestre del curs 2019-2020 i el primer del curs 2020-2021): 

Sopranos: Afra Camós, Alicia Urbano, Clara Roig, Eva Quer, Ga·la Sisquella, Jing-Syuan Wong, Lídia Vilarmau, Magdalena Völk **, Maria Igual, Martina K. Llop, Martina Permanyer, Mireia Romero *, Míriam Matheu

Contralts: Angélica M. Morales, Aina Cladera, Anandi Sala, Carla Bertomeu, Clàudia Custòdio, Diana Monsó, Joana Garreta, Maria Delgado *, Mireia Nafría, Nazarena Parenti **, Júlia Casanovas, Oihana Gallastegui, Olga Félix

Tenors: Albert Gallen *, Alonso Tamborero **, Antoni Bahima, Gustavo E. Portillo

Baixos:: Arnau Belenguer, Asier Calderón, Christian Slenczka, Hèctor Duque **, Lee Cheuk Lun, Matteo Arioli, Moritz Mey *, Pavel Apisov

Solistes del primer quartet *

Solistes del segon quartet **

Pianista: Martina K. Llop

Multimèdia

Multimedia

Multimedia

Per a més informació

Para más información

For more information

Notícia publicada per:

Noticia publicada por:

News published by:

Unitat de Comunicació i Projecció Institucionals

Unidad de Comunicación y Proyección Institucionales

Institutional Communication and Promotion Unit