El simposi reflexionarà sobre les representacions polítiques de l’altre. La idea del caràcter “polític” de la representació l’entenem de manera àmplia, en el sentit que respon a les influències i interessos dels governs i de les seves institucions, de les organitzacions vinculades al funcionament del sistema i la pràctica polítics, i dels instruments d’aquests, i de les elits en els diversos àmbits del poder.

               Els balanços historiogràfics sobre el segle XX han posat de relleu l’elevat exercici de la violència política, sovint criminal. En la predisposició a l’exercici d’aquesta violència hi ha jugat un paper cabdal la manera com s’ha construït i presentat la imatge de l’altre, en la qual hi han participat múltiples agents de diferents àmbits socials, l’anàlisi dels quals és fonamental. El simposi es pregunta, també, per les doctrines que han justificat la consideració de l’altre com a diferent, per com la cultura política ha condicionant la seva acceptació i les respostes que han provocat en els diversos contextos històrics.

               Una altra qüestió que ens interessa és el vessant transnacional de la construcció de les representacions de l’altre. Centrem el focus espacial en l’àmbit mediterrani perquè el considerem un escenari ideal per examinar aquesta qüestió com a lloc d’interacció de cultures. Això, ens facilita, superar formulacions eurocèntriques.

 

El simposio reflexionará sobre las representaciones políticas del otro. La idea del carácter “político” de la representación lo entendemos de manera amplia, en el sentido que responde a las influencias e intereses de los gobiernos y de sus instituciones, de las organizaciones vinculadas al funcionamiento de la práctica y del sistema políticos, y de los instrumentos de estos, y de las élites en los diversos ámbitos del poder.

Los balances historiográficos sobre el siglo XX han puesto de relieve el elevado ejercicio de la violencia política, a menudo criminal. En la predisposición al ejercicio de esta violencia  ha jugado un papel capital la manera como se ha construido y presentado la imagen del otro, en la cual han participado múltiples agentes de diferentes ámbitos sociales, el análisis de los cuales es fundamental. El simposio se pregunta, también, por las doctrinas que han justificado la consideración del otro como diferente, por cómo la cultura política ha condicionado la aceptación de estas doctrinas y las respuestas que han provocado en los diversos contextos históricos.

Otra cuestión que nos interesaes la vertiente transnacional de la construcción de las representaciones del otro. Centramos el foco espacial en el ámbito mediterráneo porque lo consideramos un escenario ideal como lugar de interacción de culturas. Esta elección nos facilita, superar formulaciones  eurocéntricas. 

 

The purpose of this symposium is to reflect on political representations of otherness. The notion of the "political" nature of representation is envisioned in a highly broad sense; indeed, it answers to the influences and interests of governments and their institutions, of the organisations associated with the operation of the political system and practices, and their instruments, and of the elites in various spheres of authority.

Historiographical studies on the 20th century have highlighted the huge waves of political and often criminal violence that have taken place. The inclination to engage in such violence and the nature of the way in which it has been executed have been highly influenced by the manner in which the image of otherness has been built and presented, a process in which many different social agents whose analysis we consider essential have been involved. The symposium will also shed light on the doctrines that have justified considering otherness as different and on how political culture has conditioned society to accept them and the types of responses they have generated in the various historical contexts.

A further issue the symposium aims to address is the transnational aspect of how representations of otherness are built. In terms of region, we will focus the spotlight on the Mediterranean as we consider it a perfect setting to look into this issue as a particular environment for interaction of cultures. This will also enable us to avoid Eurocentric formulations.

 

PROGRAMA

 

Sessió 1.  Identitat i alteritat a la Península Ibèrica/Identidad y ateridad en la Península Ibérica/ Identity and otherness in the Iberian Peninsula

 

  • 9.30-9.50 h.  Marcela Lucci (UAB): “España y Cataluña vistas por los exiliados catalanes en América”  
  • 9.55-10.15 h. Marició Janué (IUHJVV/UPF): “España y la Hispanidad en Alemania durante el nacionalsocialismo”
  • 10.20-10.40h. Maria Manuel Baptista (University of Aveiro): “Representations of the ‘Other’ in the Portuguese Cinema of the Estado Novo (1933-1974)”

 

  • 10.45-11.15. Discussió/Discusión/Discussion
  • 11.15-11.45 Pausa/Pausa/Break

 

 

Sessió 2. Altres espais mediterranis/Otros espacios mediterráneos/Other Mediterranean Settings

 

  • 11.45-12.05 h. Herman Bashiron Mendolicchio (UB): “El encuentro con el Otro y su representación en la producción artística”
  • 12.10-12.30 h. Luciano Gallinari (ISEM):  “La imagen de Italia en la Argentina a través de la prensa italiana, argentina e italiana-argentina (Siglos XIX-XX)”
  • 12.35-12.55 h. Eloy Martín (UPF): La imagen del Magreb.

 

  • 13.00-13.30. Discussió/Discusión/Discussion
  • 13.30-15.30 Pausa/Pausa/Break

 

Sessió 3.Metodologia, multidisciplinarietat i didàctica/Metodología, multidisciplinaariedad y didàctica/ Methodology, multidisciplinarity and teachings

 

  • 15.30-15.50 h. Fernando López Mora (UCO): “La tipificación del espacio mediterráneo en Europa y desde España: una mirada geopolítica y estratègica”
  • 15.55-16.15 h. Manuel Duran (University of Antwerp): “The Role of Otherness in Mediterranean Paradiplomacy”
  • 16.20-16.40 h. Martí Grau Segú (Grup d’Estudi de les institucions i de les cultures polítiques): "El Mediterráneo en la historia pública europea"

 

  • 16.45-17-15h, Discussió/Discusión/Discussion
  • 17.20 h. Conclusions/Conclusiones/Conclusions

 

ABSTRACTS

Sessió 1.  Identitat i alteritat a la Península Ibèrica/Identidad y ateridad en la Península Ibérica/ Identity and otherness in the Iberian Peninsula

 

 

Marcela Lucci (UAB): “España y Cataluña vistes por los exiliados catalanes en América”  

 

Abstract

            La colectividad catalana de Buenos Aires se caracterizó por la heterogeneidad de su conformación. Un sector de emigrados y exiliados, los ‘catalanes de América, adhirió desde principios del siglo XX al catalanismo que emergía con fuerza en Cataluña y se involucró en actividades que promovían la difusión cultural y la acción política separatista En el proceso de conservar y reproducir la cosmovisión catalana en el exterior, identidad y alteridad fueron factores centrales para pensar la cuestión catalana en el contexto de crisis del modelo estatal peninsular y explicar la intensificación de las reclamaciones separatistas. Este compromiso promovió el desarrollo de un pensamiento teórico tributario del catalanismo interior que originó la necesidad de reformular la significación de la hispanidad en contraposición con la catalanidad y analizar la relación histórica que unía a España con Cataluña, con el fin de expandir la legitimidad de los ideales del catalanismo en el exterior y consolidar la vinculación del grupo con el contexto político catalán. A partir de la revista Ressorgiment, vocera del grupo, analizaremos los componentes del discurso de los ‘catalanes de América’ porteños para comunicar la originalidad del imaginario catalán y señalar las causas históricas y coyunturales que lo separaban de la identidad nacional española.

C.V.

             Investigadora senior del Instituto de Historia de España de la Pontificia Universidad Católica Argentina (PUCA), miembro del Grupo de Estudios de Historia Actual de la Universidad de Cádiz y del Grupo de Investigación Consolidado “Historia del Parlamentarismo” del Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Miembro del Comité Científico y co-editora de la Revista Estudios de Historia de España de la PUCA (ISBN 0328-0284). Forma parte de diversos proyectos de I+D desde 2010, entre ellos: Diccionario biográfico de parlamentarios de Cataluña, 1854-1874, (HAR2013-40470-P, 2015-2018); Diccionario biográfico de los parlamentarios de Cataluña. 1810-1868, (HAR2009-08989, 2010-2012) y Protocolo de colaboración científica entre las Cortes Generales y la UPV/EHU para la elaboración del Diccionario biográfico de los parlamentarios españoles (1810-1854) (2006-0225, 2010-2012). Profesora Invitada en las Cátedras A y B de Historia de España e Historia Contemporánea de la carrera de Historia de la Universidad de Buenos Aires. En esa Casa de Estudios y en la PUCA, dictó conferencias sobre emigración y exilio español durante los siglos XIX-XX. Entre sus publicaciones destacan: “La colectividad catalana en Buenos Aires en el siglo XX: una visión a través de los catalanes de los catalanes de América. El activismo patriótico de los catalanes de América de Buenos Aires: desde 1916 hasta el final del Casal Català, TDR, Universitat Autònoma de Barcelona [URL: http://www.tdx.cat/handle/10803/4820]; Gabriela Dalla-Corte Caballero et al (coords.), Marcela Lucci, Cielo Zaidenwerg (editoras científicas). Construcción social y cultural del poder en las Américas, Barcelona: Editorial km. 13.774-Casa Amèrica  Catalunya, 2015; “El papel de la educación en el proyecto político del catalanismo ultramarino: la revista Ressorgiment de Buenos Aires durante la primera mitad del siglo XX”, Amnis. 14 (2015), “Ser catalán en Buenos Aires: cultura, fronteras, discursos. La construcción de representaciones identitarias en ‘Ressorgiment’. 1900-1939.”, en A. Larios (ed.), Conflictos y cicatrices: fronteras y migraciones en el mundo hispánico, Madrid, Dykinson, 2014, “El Casal Català de Buenos Aires y la diversidad cultural peninsular: el caso de la colectividad catalana en la primera mitad del siglo XX”, en Juan A. Blanco y A. Dacosta (eds.), El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones, Madrid, Sílex, 2014, “La revista Ressorgiment i el separatisme d’ultramar: aportacions indispensables per a l’estudi del catalanisme a Amèrica. 1916-1939”, Recerques 66(2014), y “Cultura, identidad, conmemoraciones. La historia y el idioma en el imaginario de la colectividad catalana de Buenos Aires (1910-1939)”, Temas Americanistas 32(2014). 

 

Marició Janué (IUHJVV/UPF): “España y la Hispanidad en Alemania durante el  nacionalsocialismo”

 

Abstract

La ponencia se enmarca en una línea de investigación más amplia sobre las relaciones culturales y la diplomacia cultural entre España y Alemania durante la etapa del nacionalsocialismo. El análisis se basa, por un lado, en numerosas obras de hispanistas, historiadores, científicos sociales y elementos vinculados a la diplomacia alemanes que durante el período analizado ofrecieron visiones sobre la naturaleza de España y de lo español. Por otro lado, se ha llevado a cabo un intenso vaciado de prensa sobre la misma temática, que ha venido facilitado, principalmente, por los fondos de las colecciones del Deutsches Auslandswissenschaftliches Institut dipositadas en el Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde. Se considerará la identidad de los respectivos autores de estos análisis, sus relaciones personales y profesionales y sus vínculos con los intereses de la política internacional alemana. Así mismo, se profundizará en las características de las visiones ofrecidas, sus elementos comunes, sus divergencias y las posibles modificaciones a lo largo del período. De la misma manera, se preguntará por los referentes a los que estos analistas recorren, tanto en España, como a nivel internacional. Esto nos llevará a haber de tener en cuenta las diversas imágenes referidas procedentes de España, y, en particular, también las dirigidas al contexto alemán y las que incluyen visiones comparativas entre lo alemán y lo español y sus motivaciones. Así mismo se tendrán en cuenta los referentes comparativos internacionales: países de América Latina, Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, la URSS. Muy a menudo, se encuentra en el centro de las comparaciones la referencia a una determinada y diversa visión de Europa y lo europeo, que será necesario explicar. Al fin, la ponencia quiere contribuir, a partir del estudio de caso analizado, a explicar los condicionantes transnacionales en los procesos de construcción de imágenes nacionales y, también, de Europa.

 

C.V.

Associate Professor at the Department of Humanities and the current director of the Jaume Vicens i Vives University Institute of History (http://www.upf.edu/iuhjvv/). She was a researcher in various university centres: in Germany, in Bielefeld, Frankfurt am Main and in the Institut für Europäische Geschichte in Mainz; in Italy, in Pisa; and in Catalonia, in the Jaume Vicens i Vives University Institute of History (reinstatement of doctors) and in the UPF Department of Humanities (Ramón y Cajal). 

Her research mainly focusses on three lines:

A first line centres on the political and social history of Catalonia and Spain in the 19th century. On this context she has published  La Junta Revolucionària de Barcelona de l'any 1868 (Eumo, 1992) and Polítics en temps de revolució: la vida política a Barcelona durant el Sexenni Revolucionari (1868-1873) (Eumo, 2002, 2002 Ciutat de Barcelona History Award). 

A second line centres on the political and social history of Germany in the 19th and 20th centuries. On this context she has published  La Nova Alemanya: problemes i reptes de la unificació, 1989-2002(Eumo, 2002). 

Lastly, her current research interests focus on Spanish-German relations in the period 1870-1945; particularly, the ties between cultural relations and political interests. On this context she co-authored and published  España y Alemania: Nuevas investigaciones sobre la historia de las relaciones culturales en el siglo XX (Ayer 69 (Dossier), 2008) and authored "Imperialismus durch auswärtige Kulturpolitik: die Deutsch-Spanische Gesellschaft als 'zwischenstaatlicher Verband unter dem Nationalsozialismus" (German Studies Review XXXI, 1, 2008: 109-132); 'Woe Betide Us If They Win!': National Socialist Treatment of the Spanish 'Volunteer' Workers (Contemporary European History, 23, 3, 2014: 329-357); "Relaciones culturales en el 'nuevo orden': La Alemania nazi y la España de Franco" (Hispania LXXV, 251, 2015: 805-822); and The role of culture in German-spanisch relations during nationalsocialism" (a Fernando Clara; Claudia Ninhos (Ed.).  Nazi Germany and Southern Europe, 1933-45. Science, Culture and Politics. Uk, Palgrave Macmillan, 2015: 84-104). 

Find a complete list of her publications at  Scientific output  and digitalised sections at http://upf.academia.edu/Marici%C3%B3Janu%C3%A9.  

 

 

Maria Manuel Baptista (University of Aveiro): “Representations of the ‘Other’ in the Portuguese Cinema of the Estado Novo (1933-1974)”

 

Abstract

The ‘Other’ is presented in Portuguese cinema, during the years of the Portuguese Estado Novo, as the absolute foreigner, completely different from the ‘natural’ Portuguese identity.

Through a retrospective of some Portuguese films from this period we will see that ‘Other’ is not as gentle, moral, honest, hard working, loyal, truthful, poetic, humble, unselfish, apolitical, non-revolutionary, peaceful or artistic as the Portuguese people.

In these context we will analyze the different highly stereotyped representations of black people and ´mestiços’ (mainly portrayed in the context of the former Portuguese African colonies) in the films of Estado Novo, in addition to investigating how Brazilians, North-Americans, English and also Chinese are portrayed in those films counteracting with the Portuguese.

 

C.V.

Maria Manuel da Rocha Teixeira Baptista is an Assistant Professor with Aggregation at the University of Aveiro, Portugal and the director, at the University of Aveiro, of the Doctoral Programme in Cultural Studies of the Universities of Aveiro and Minho.

In 2013, she achieved Tenure in the specialty area of Cultural Hermeneutic by passing a public Tenure Exam at the University of Minho, with a lesson titled “Portuguese Cultural Identity, from colonialism to post-colonialism – Social Memories, images and identity representations". Her Tenure was awarded unanimously by the Exam Jury.

She completed a Doctorate in Culture at the University of Aveiro in 2002, specialising in Philosophy of Culture with a thesis titled “The Passion of Understanding - Philosophy of Culture in Eduardo Lourenço”.

In 1996, she completed a Master’s Degree in Educational Psychology from the Faculty of Psychology and Educational Sciences of the University of Coimbra, with a dissertation titled “Stereotypes faced by Mozambican Adults in regard to Learning” and graduated in philosophy from the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto in 1986.

In 1986, she started her professional activity as a journalist and since then has taught and conducted research in Cultural Studies in the areas of intersection between the human and social sciences, as in the case of the latter two projects she coordinated: The Urban Regeneration Programme of Ílhavo’s Historic Centre (RUCHI) – “A Peculiar Historic Center – from Community to Culture and the Challenges of Contemporaneity”(2010/12), fin anced by QREN and “Murtosa: Heart of the Ria de Aveiro. Nature and cultural tourism: preserve, promote, and enrich nature, culture, and the living conditions of fishermen”, (2012/13), funded by the city of Murtosa.

In recent years her research interests are mainly focused on postcolonial studies, gender, leisure and cultural tourism, areas in which she has also supervised several doctorates, post-doctorates and masters.

In recent years, she has become  interested in the relations between the university and social activism and became co-founder and President of IRENNE - Association for the Research, Prevention and Combating Violence and Exclusion, where she carries out scientific coordinator functions.

Maria Manuel Baptista participates in several national and international research networks, among which are; Collum - International Doctoral Training Network in Postcolonial Studies, which she manages as Director of the Doctoral Programme in Cultural Studies (DPCS) of the Universities of Aveiro and Minho and involves a group of 15 universities in Europe, Africa and South America; the Cultural Studies Network, also stemming from the DPCS, which brings together, fourteen cultural and social movements institutions in Portugal in a network of cooperation for scientific work; and the International Researchers Network OTIUM, which she represents in Portugal and whose members are Brazil, Colombia, Cuba, Ecuador, Honduras, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Venezuela, Spain and Portugal. Within this network, she collaborated in the preparation of the Ibero-American project "Capacitación of ocio agents, recreation y cultura para la participación y de la empowerment ciudadanía: OTIUM - una contribución cooperative human al desarrollo sostenible in Ibero-America", within the European Programme CYTED .

She is co-editor of the Lusophone Journal of Cultural Studies UA/UM (http://estudosculturais.com/revistalusofona/index.php/rlec/index) and member of the Scientific Council of this and many other scientific publications. She has published diverse work nationally and internationally in the field of cultural studies (see web page: http://mariamanuelbaptista.com/publicacoes.htm).

 

 

Sessió 2. Altres espais mediterranis/Otros espacios mediterráneos/Other Mediterranean Settings

 

Herman Bashiron Mendolicchio (UB): “El encuentro con el   Otro y su representación en la producción artística”

 

Abstract

Viajeros, artistas, estudiosos de distintas disciplinas en distintos tiempos han tenido siempre que confrontarse, de alguna forma, con el Otro, chocar con algo distinto, buscar la manera de conocerse mediante la experiencia directa, profunda, intima con universos otros, interiores o exteriores, físicos o espirituales.

La expresión artística ha sido desde siempre una de las herramientas más importantes para la comunicación entre los seres humanos. La pintura, la fotografía, la literatura, el cine y las diferentes prácticas artísticas contemporáneas han jugado y siguen jugando un rol fundamental en la cuestión de la representación del Otro y en la construcción de imaginarios.

¿Qué papel tiene el arte en el proceso de percepción y representación del Otro?

¿Puede el arte convertirse en una herramienta de diálogo, encuentro e intercambio?

El arte es un evidente instrumento de representación complejo y múltiple que puede servir como puente entre culturas y como herramienta de diálogo intercultural, pero que al mismo tiempo puede ceder al terreno de la fantasía y de la instrumentalización y así crear prejuicios y estereotipos.

 

C.V.

Doctor en “Historia, Teoría y Crítica de las Artes” por la Universitat de Barcelona. Docente y Core Advisor en Transart Institute (NY-Berlin), ha trabajado como Postdoctoral Visiting Researcher en la United Nations University – Institute on Globalization, Culture and Mobility (UNU-GCM). Es Profesor y tutor del programa de Gestión Cultural de la Universidad de Barcelona.

Sus actuales líneas de investigación vierten sobre las temáticas de la interculturalidad, la participación, la globalización y la movilidad en el arte contemporáneo; sobre las interacciones entre prácticas artísticas, comunicativas y culturales en el Mediterráneo y sobre la cooperación cultural entre Asia y Europa. Ha participado en congresos internacionales y realizado proyectos y estancias de investigación en Europa, Asia, EE.UU y Oriente Próximo.

 

 

Luciano Gallinari (ISEM):  “La imagen de Italia en la Argentina a través de la prensa italiana, argentina e italiana-argentina (Siglos XIX-XX)”

 

Abstract

La relación propone una lectura de la imagen de Italia y de los italianos propuesta en los periódicos italianos, argentinos e italo-argentinos publicados en un período de tiempo entre las dos últimas décadas del siglo XIX y las dos primeras del XX. Al mismo tiempo, las fuentes examinadas, permiten evaluar la imagen de la Argentina y su pueblo, propuesta a los italianos en el mismo período de tiempo.

Las imágenes ofrecidas por este tipo de fuente de información son en muchos casos sustancialmente diferentes de las contenidas en la documentación oficial procedente de los dos Países, sino también, de otras fuentes narrativas tal como los informes/diarios de los viajeros y las cartas de los migrantes.

En muchos casos, los datos recogidos permiten que el historiador supere los estereotipos consolidados  a nivel historiográfico.

 

C.V.

 

 

Eloy Martín (UPF): La imagen del Magreb

 

Abstract

C.V.

 

 

Sessió 3.Metodologia, multidisciplinarietat i didàctica/Metodología, multidisciplinaariedad y didàctica/ Methodology, multidisciplinarity and teachings

 

Fernando López Mora (UCO): “La tipificación del espacio mediterráneo en Europa y desde España: una mirada geopolítica y estratègica”

 

Abstract

Las presentación desarrollará las claves que explican la emergencia política del espacio mediterráneo desde la perspectiva contemporaneísta, así como  los protagonismos europeos en su reciente delineación   -prestando a las veces atención particular a la significación española-.  Los aspectos relacionados con la polemología de la región tomarán significación particular en dicho contexto, tanto los referidos a los llamados conflictos tradicionales cuanto a los de más naciente perfil.  Zona particularmente expuesta a influencias e intereses múltiples, el creciente impacto de la globalización y el papel jugado por los grandes actores internacionales y sus dinámicas  señalan otro aspecto mayor a considerar, así como las nuevas dinámicas de seguridad y las estrenadas emergencias de poder regional.

 

C.V.

            Fernando López Mora es Profesor Titular acreditado a Catedrático de Universidad en Historia Contemporánea y Académico numerario de la Academia de Ciencia Regional, Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia en Madrid y Correspondiente de la de Córdoba. Ha sido responsable de 5 proyectos de investigación I+D+I de porte nacional e internacional. Responsable del Grupo de Investigación HUM808 Regulación Social e Instituciones de la Junta de Andalucía y Subdirector de la Cátedra UNESCO de la Universidad de Córdoba. Tiene acreditada una trayectoria docente e investigadora de 29 años en líneas de investigación histórica dedicadas a la Historia del Mundo Actual y a los estudios sobre construcción histórica de las políticas sociales. Premio Extraordinario de Licenciatura en Historia, Premio Extraordinario de Doctorado en Ciencias Sociales, Premio Nacional de Política Social, Premio Nacional de Edición Universitaria por "Estudio y documentos para la historia de la diplomacia española....", Cruz al Mérito Militar con distintivo Blanco -Instituto Español de Estudios Estratégicos. Ministerio de Defensa-,  por el desarrollo constante de iniciativas de investigación y docencia universitaria en el campo de la cultura de la paz. Medalla de Socio de Honor por la U.N.E.

Entre sus publicaciones investigadoras pueden destacarse:-"La Unión Europea y la Federación de Rusia en sus dinámicas históricas contemporáneas: cooperación institucional y recelos de vecindad", en Rusia bajo el liderazgo de Putin. La nueva estrategia rusa a la búsqueda de su liderazgo regional y el reforzamiento como actor global. Cuadernos de Estrategia, 178 , Ministerio de Defensa. Madrid 2015. capítulo segundo, pp 79-102 ISBN: 978-84-9091-125-9.- ."Secret d´Etat et securité dans le monde actuel", en Circulation internationale de l'information et sécurité . Éditions Thémis. Montréal. 2012. 53- 63. ISBN /ISSN 9782894003206. -Les pratiques terroristes et la régulation de la sûreté dans L'Espagne contemporaine, en Le droit à la sécurité, la sécurité par le droit. 120-134. Éditions Thémis. Montreal. 2012 ISBN /ISSN 9782894002896.ESPAÑA, EUROPA Y EL ESPACIO MEDITERRÁNEO: RELACIONES HISTÓRICAS. CONTEMPORÁNEAS Y CLAVES POLÍTICAS. UN MAR DE CULTURAS: SICILIA, ANDALUCÍA Y EL MEDITERRÁNEO. pp. 149 - 158. 2011. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba.Modernidad, ciudadanía, desviaciones y desigualdades: por un análisis comparativo de las dificultades del paso a la modernidad ciudadana. UCO, Fundación CANADÁ,  2010. ISBN 978-84-9927-060-9. [Editor científico].- "La inmigración contemporánea en España: flujos, problemáticas y procesos de regulación, en  Migrazione e identità culturali. Ed. Mesogea Messina. 2008. 177-184. ISBN 978-88-469-2071-3-"Reading Mediterranean dualism from Spain's perspective", en Space and Time in World Politics and International Relations, Vol. 7: Spain and Latin America in World Politics. Ed. MGIMO University,  Moscú,  2007. 52-55. - Estudio y documentos para la historia de la diplomacia española en el siglo XVIII. Ed.  Universidad Rey Juan Carlos y Universidad de Córdoba. 2012 ISBN /ISSN 9788499270784.  [En coautoría con L. Palacios Bañuelos e I. Ruiz Rodríguez ]. Premio Nacional de Edición Universitaria- Ensayos sobre la cultura de defensa y la paz en la España  actual. Ministerio de Defensa. Universidad de Córdoba. 2011. ISBN 978-84-9781-639-7. [Editor y coautor en corresponsabilidad con M.A. Ballesteros Martín].

-  "La cultura de seguridad y defensa en el ámbito universitario" en La cultura de seguridad y defensa. Un proyecto en marcha. Editorial Ministerio de Defensa. Subdirección General de Publicaciones. Madrid. 2011. 83-103. ISBN /ISSN 978-84-9781-702-8

- "Dinámicas del Estado Social en España: nuevas propuestas investigadoras e interpretación historiográfica sobre sus orígenes contemporáneos", en Perspectivas del mundo global a través de la lengua y cultura... Ed. MGIMO University,  Moscú 2010, 232-240.

 

 

Manuel Duran (University of Antwerp): “The Role of Otherness in Mediterranean Paradiplomacy”

Abstract

Paradiplomacy, the diplomatic activities of sub-state entities, can be conceived as the management of relations between a diplomatic Self and its diplomatic Others. By creating and demarcating boundaries the Self and its Other(s), paradiplomacy is an instrument in the (re)construction of a polity’s identity or identity change. Self and Other are indissoluble, in that the Other plays a part in the formation of a group identity. Constructing an identity by demarcating it from the ‘exterior’ is especially important for regional entities such as the Spanish Autonomous Community of Andalusia, or the French region of Provence-Alpes-Côte d’Azur. A steady process of sub-state identity formation has been going on in these regions, of which the positioning vis-à-vis the Other via diplomatic relations has been a quintessential element. Other-ing as an integrated part of the Self construction is often described as ‘a relation of danger’. Yet it might be possible to turn the traditionally opposite ‘other’ into a positive ‘other’, with whom one could have mutually

 

beneficial interaction. The concept of human diplomacy might prove a means to handle better the balance between Self and Other, or even to build diplomatic bridges over the gap of separateness.

 

C.V.

Manuel Duran holds an MA in history and in International Relations. He defended his PhD at the University of Antwerp in 2014 with a doctoral thesis on paradiplomatic practices in the Mediterranean region. He is a scientific attaché at the Royal Museum of the Armed Forces and of Military History in Brussels, where he does research on the diplomatic history of Belgium during the First World War. He has published articles on diplomacy and on military history. His latest publications include the book “Mediterranean paradiplomacies. The dynamics of diplomatic reterritorialization” (Brill editors, 2015).

 

 

Martí Grau Segú (Casa de la Història Europea): “El Mediterráneo en la historia pública europea"

Abstract

En la última década, asistimos en Europa a una multiplicación de proyectos inscritos en lo que se ha denominado historia pública, según la expresión original anglosajona de public history. Este impulso para ofrecer un nuevo relato histórico desde las instituciones políticas no siempre ha llegado a buen puerto. Tras años de trabajos, la Maison de l'histoire de France no llegó a abrir sus puertas y también se abandonó la idea de crear un museo de historia nacional en los Países Bajos. Ello muestra las dificultades, en ocasiones insalvables, a las que han tenido que hacer frente en algunos países las grandes operaciones de historia pública. Sí está prevista, en cambio, la inauguración de la Casa de la Historia Europea en noviembre de 2016, una iniciativa del Parlamento Europeo en Bruselas, que en sus inicios se inspiró en parte en la Haus der Geschichte de Bonn (Alemania).

Con relación al ámbito mediterráneo, en 2013 se inauguró en Marsella el Musée des Civilisations de l'Europe et de la Mediterranée, al que la administración Sarkozy quiso dar un especial relieve como corolario de la iniciativa francesa de crear la Unión por el Mediterráneo. Por otro lado, en 2014 la administración municipal de Montpelier decidió poner fin al proyecto de Musée de la France et l'Algérie que se estaba desarrollando en fase avanzada en la ciudad. Son dos ejemplos, si se quiere, de la suerte desigual que estan teniendo los temas mediterráneos en la historia pública europea. El análisis del tratamiento de estos temas debe de realizarse, sin embargo, teniendo en cuenta también los proyectos de historia europea. En ellos -con algunas excepciones notables- el Mediterraneo oscila entre las visiones exaltadas que lo hacen cuna de la civilización del continente y la periferización más absoluta. La componente mediterránea raramente es un elemento estable y de calado en el discurso al uso sobre la historia europea. La crisis de 2008 no hecho sino agrandar esa brecha pero también ha situado este déficit en la primera línea del debate historiográfico especializado. Por ello, ¿cabe esperar una mayor presencia del Mediterráneo en los nuevos trabajos de historia pública que se abren paso en Europa?

 

C.V.

Martí Grau Segú es doctor en Historia por la Universitat Pompeu Fabra. Ha sido profesor  en la Universidad Autónoma de Barcelona (2002-2003) y profesor visitante en Universidad de Indiana (2009-2011). Trabajó en el Instituto Europeo del Mediterraneo en Barcelona (2002-2004) y fue diputado al Parlamento Europeo, dónde formó parte de la Comisión de Asuntos Exteriores y la Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea. Desde 2011, es miembro del equipo académico de la Casa de la Historia Europea en Bruselas.