Gender and Wikipedia, 17 January 2017 Gender and Wikipedia, 17 January 2017

CELEBRA EL DÍA DE WIKIPEDIA CONTRIBUYENDO A REDUCIR SU BRECHA DE GÉNERO

17/01/2017, 17:00h - 21:00h

Anem a omplir la bretxa de gènere Wikipedia / Let's fill the Wikipedia gender gap

UPF, Campus de la Comunicació (Roc Boronat 138), Room 52.023.

Entrada libre, por favor regístrate aquí

 

Wikipedia fue creada el 15 de Enero del 2001. Celebramos este aniversario con el objetivo de contribuir a mejorar uno de sus resultados más agridulces: la brecha de género existente en número de editoras, en artículos sobre mujeres, y en la manera de habalr sobre ellas. Como resultado de la colaboración entre Civic Lab Barcelona , ViquidonesUPF y DTIC-UPF, os invitamos a todos y todas a este evento.

 

  • 17:00h - 18:00h - Brecha de género en plataformas colaborativas: Lenguaje y emociones en las discusiones de Wikipedia (resumen en la parte inferior). David Laniado (Digital Humanities, Eurecat).
  • 18:00h - 18:30h - Anuncio de las escuelas finalistas en el concurso Wisibilizalas
  • 18:30h - 21:00h - Wikimaraton con ViquidonesUPF
    • Ven a aprender cómo funciona Wikipedia, cómo puedes editar y aportat tu propia contribución a reducir la brecha de género. No es necesario ningún conocimiento previo, simpemente trae un portátil! Todo los detalles en este enlace

Brecha de género en plataformas colaborativas: Lenguaje y emociones en las discusiones de Wikipedia. David Laniado (Digital Humanities, Eurecat)

La presentación se centra en dos estudios que investigan diferencias en el lenguaje utilizado por hombres y mujeres en las páginas de discusión en la Wikipedia. El análisis automático de los mensajes revela que las mujeres participan más en discusiones que tienen un tono positivo, y utilizan un lenguaje que promueve más la relación y la conexión emocional en comparación con los hombres. También se observa una diferencia de estilo de liderazgo según el género: mientras que los hombres administradores tienden a mantener un tono neutral y frío en comparación con los demás usuarios, las mujeres administradoras son indistinguibles de las otras mujeres, y utilizan un lenguaje marcadamente emocional y orientado a la relación. Los resultados sugieren la importancia del estilo de comunicación para abordar la brecha de género en plataformas de colaboración online y favorecer entornos más constructivos capaces de atraer más usuarias y, quizás, también más usuarios.

Artículos relacionados:

Este evento forma parte de la serie Gender & Tech de Civic Lab Barcelona, el espacio colaborativo semanal  ViquidonesUPF y el programa de Gender & ICT del Dept. de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la UPF.

----------------

CELEBRA EL DIA DE LA VIQUIPÈDIA CONTRIBUINT A LA REDUCCIÓ DE LA SEVA BRETXA DE GÈNERE

17/01/2017, 17:00h - 21:00h

UPF, Campus de la Comunicació (Roc Boronat 138), Room 52.023.

Entrada lliure, si us plau registra't aquí

La Viquipedia va ser creada el 15 de gener de 2001. Celebrem aquest aniversari amb l'objectiu de contribuir a millorar un dels seus resultats més agredolços: la bretxa de gènere existent en nombre d'editores, articles sobre dones, i en la forma de parlar sobre elles. Com a resultat de la col·laboració entre Civic Lab Barcelona , ViquidonesUPF i DTIC-UPF, us convidem a tots i totes a aquest esdeveniment. 

  • 17:00h - 18:00h - Bretxa de gènere en plataformes col·laboratives. Llenguatge i emocions en les discusions de Viquipedia (resum a la part inferior). David Laniado (Digital Humanities, Eurecat).
  • 18:00h - 18:30h - Anunci de las escoles finalistes del concurs Wisibilizalas
  • 18:30h - 21:00h - Wikimarató amb ViquidonesUPF

Vine a aprendre com funciona la Viquipedia, com pots editar i aportar la teva pròpia contribució a reduir la bretxa de gènere. No és necessari cap coneixement previ, només necessitem que portis un ordinador portàtil! Tots els detalls en aquest enllaç.

Bretxa de gènere en plataformes col·laboratives: Llenguatge i emocions en les discussions a Viquipedia. David Laniado (Digital Humanities, Eurecat, xerrada en castellà)

La presentació se centra en dos estudis que investiguen diferències en el llenguatge utilitzat per homes i dones en les pàgines de discussió a la Viquipedia. L'anàlisi automàtic dels missatges revela que les dones participen més en dicussions que tenen un to positiu, i utilitzen un llenguatge que promou més la relació i la connexió emocional en comparació amb els homres. També s'observa una diferència d'estil de lideratge segons el gènere: mentre que els hombres administradors tendeixen a mantenir un to neutral i fred en comparació amb els altres usuaris, les dones administradores són indistingibles d'altres dones, i utilitzen un llenguatge marcadament emocional i orientat a la relació. Els resultats suggereixen la importància de l'estil de comunicació per abordar la bretxa de gènere en plataformes de col·laboració online i afavorir entorns més constructius capaços d'atraure més usuaries i, segurament, també més usuaris. 

Articles relacionats:

----------------

CELEBRATE THE WIKIPEDIA DAY BY CONTRIBUTING TO CLOSE ITS GENDER GAP

Place: UPF, Campus de la Comunicació (Roc Boronat 138), Room 52.023.

Time: 17:00h - 21:00h.

Free event but if you want to join, please register here

Wikipedia was created on January 15th 2001. We join this anniversary with the aim to overcome one of its bitter-sweet outcomes: the existing gender gap in editors, in articles, in type of descriptions. As a collaboration of Civic Lab Barcelona , ViquidonesUPF and DTIC-UPF, we invite you to this event (draft program):

  • 17:00h - 18:00h - Talk: Gender Gap in Collaborative Platforms: Language and emotions in Wikipedia Discussions. (Talk in Spanish, details above). David Laniado (Digital Humanities, Eurecat).
  • 18:00h - 18:30h - Announcement of finalist schools of the Wisibilizalas contest
  • 18:30h - 21:00h - Viquimarató with ViquidonesUPF
    • Learn how to edit and make your individual contribution to overcome the gender gap! You need to bring your laptop! All details in this link.