Vés enrere

08/03/2021 Seminari a càrrec de Cinthia M. Hamlin i Juan Héctor Fuentes

08/03/2021 Seminari a càrrec de Cinthia M. Hamlin i Juan Héctor Fuentes

El fragmento de un incunable desconocido y su identificación como el primer diccionario del castellano: Avatares de la investigación y características lexicográficas

24.02.2021

 

Us convidem a participar al seminari següent:

Títol del seminari: El fragmento de un incunable desconocido y su identificación como el primer diccionario del castellano: Avatares de la investigación y características lexicográficas

Ponents: Cinthia M. Hamlin i Juan Héctor Fuentes, investigadors Secrit - IIBICRIT (CONICET)

Resum: En esta conferencia se presentará el descubrimiento de dos folios de un incunable desconocido y su identificación con un vocabulario anónimo de fines del s. XV, cuyo único manuscrito se conserva en la Biblioteca del Escorial (ms. F-II-10), testimonio que transmite el vocabulario de forma completa. Ahondaremos en los avatares de la investigación que nos llevaron no solo a identificar los folios y describir sus características, sino también a definir su fecha y concluir la importancia radical del testimonio encontrado, en tanto que prueba que el vocabulario que transmite precede al que se concebía, hasta ahora, como el primer diccionario del castellano, el Vocabulario Español Latino de Nebrija. Además de adelantar la identificación de su autor con Alfonso de Palencia, nos detendremos especialmente en describir su método lexicográfico y  ahondaremos en cuestiones propias de Lexicografía e Historia de la Lengua, como primeras documentaciones de términos castellanos, inclusión de arabismos entre sus lemas, etc.

Data i hora: Dimecres 8 de març, a les 15 h.

Inscripció gratuïta a la sessió fent clic aquí. Rebreu l'enllaç a la sessió després de la vostra inscripció.

Multimèdia

Multimedia

Multimedia

Categories: