Preguntes freqüents - General
1. A partir de quina edat es pot accedir a un curs a Idiomes UPF?
2. On es realitzen els cursos d’idiomes?
3. Quants alumnes hi ha als cursos?
4. Quina diferència hi ha entre els cursos d’anglès anuals, semipresencials i de preparació?
Els cursos anuals i intensiu (Fast Track) són d’ensenyament-aprenentatge de la llengua anglesa, on és treballa les quatres destreses lingüístiques del nivell corresponent. A més a més, et permeten adquirir els coneixements per presentar-te als exàmens Cambridge.
A diferència dels cursos els anuals, que et permeten assolir un nivell per curs acadèmic, els cursos intensius (Fast Track) et permeten assolir fins a dos nivells al llarg d’un curs acadèmic (un nivell d’octubre a febrer i un altre de febrer a juny).
Els cursos d'estratègies d'exàmens Cambridge (40 hores) estan adreçats a persones que ja tinguin assolit el nivell corresponent a l'examen Cambridge (B2.2 - First o C1.2 - Advanced) i que vulguin adquirir estratègies i la pràctica necessàries per presentar-se als exàmens Cambridge amb garanties.
5. Què significa el nivell del MECR?
El MECR estructura la competència lingüística en tres bandas (A: usuari bàsic; B: usuari independent; C: usuari experimentat). Cada banda inclou dos nivells (A: A1 i A2; B: B1 i B2; C: C1 i C2) i per tant es considera que hi ha sis nivells en el procés d'aprenentatge d'un idioma (des de l'A1, nivell inicial fins al C2, nivell de domini). Alguns nivells, especialment a partir de B2, es poden subdividir degut a la seva complexitat (B2= B2.1+B2.2, per exemple).
En cada curs d'Idiomes UPF es treballen i assoleixen les competències descrites per al nivell corresponent (segons els 4 modes de comunicació descrits al MECR: recepció, producció, interacció i mediació).
6. Hi ha algun servei de traducció a Idiomes UPF?
7. Els professors d’Idiomes UPF ofereixen classes particulars?
8. Puc reconèixer crèdits ECTS?
Sí, amb el certificat de superació del curs pots obtenir 6 crèdits ECTS RAC (o 3 en el cas dels cursos d'estratègies d'exàmens Cambridge) per al teu expedient de grau UPF segons la normativa vigent.
9. Que he de fer per obtenir els 6 crèdits amb el meu certificat IUPF?
El reconeixement de crèdits l’has de sol·licitar al Punt d’Informació de l’Estudiant (PIE-a les biblioteques UPF) emplenant una instància i adjuntat una còpia del certificat del curs, també has de portar el certificat original del curs.
Abans, però, has de tenir en compte el següent:
Si has començat els teus estudis el curs 2018-2019, abans de poder fer aquest reconeixement has d’acreditar el coneixement d’una tercera llengua (anglès, francès, italià o alemany) amb el nivell equivalent al B2 MECR, tal com requereix la Generalitat als estudiants per poder graduar-se.
Un cop superat aquest requisit podràs obtenir els 6 crèdits sempre quan:
- El certificat sigui d’una llengua diferent de la que has acreditat com a tercera llengua. En aquest cas serà indiferent el nivell acreditat.
- O bé acreditant un nivell superior a B2, si el certificat que mostres és de la mateixa llengua que has acreditat com a tercera.
- Si ets estudiant de Traducció, no podràs reconèixer crèdits RAC per les llengües estrangeres que cursin dins el teu grau.
10. Quins cursos de IUPF es poden convalidar per crèdits?
Tots els nostres cursos d’idiomes es poden convalidar per crèdits (segons la normativa vigent), excepte el del curs d’Iniciació a l’Ensenyament d’Espanyol com a llengua estrangera (ELE) perquè no es tracta d’un curs d’idioma sinó d’un curs de formació de professorat.
11. Com puc obtenir el nou Mínor en Plurilingüísme UPF amb Idiomes UPF?
- Necessites aprendre amb nosaltres un mínim de dues llengües diferents a les teves pròpies durant els teus estudis a la UPF
- Obtenir un mínim de 20 crèdits i un màxim de 30 mitjançant els nostres cursos
- Si tens requisit de nivell avançat B2 als teus estudis de grau (perquè has començat els teus estudis de grau al curs 2018-2019 o perquè ja ho has acreditat) i vols incorporar crèdits al Mínor per la mateixa llengua amb la qual has acreditat el requisit (anglès, alemany, francès o italià), haurà de ser per cursos de nivells superiors al B2 (és a dir C1.1, C1.2, C2.1 o C2.2)
- Per obtenir el Mínor en Plurilingüisme UPF has de ser estudiant d'un centre integrat de la UPF
- Si ets estudiant de grau en Traducció i Interpretació o Llengües Aplicades, per aconseguir el Mínor en Pluriilingüisme hauràs de formar-te en dues llengües diferents a les matriculades al teu grau i podràs obtenir crèdits per al Mínor des del nivell inicial
12. Es lliurà un certificat en finalitzar el curs?
L’estudiant que hagi superat el curs obté un certificat acreditatiu d’Idiomes UPF on consten les dades personals de l'estudiant (nom i cognoms), idioma i nivell (correspondència al Marc Comú Europeu per a les Llengües-MECR), la qualificació i nota.
També s’indica que l’estudiant ha superat un examen d’acreditació que avalua les quatres destreses lingüístiques del nivell corresponent.
En tots els casos, els certificats es lliuren a tots els alumnes que hagin superat el curs sense cap cost afegit. No obstant això, hi ha un recàrrec de 5€ per emetre un duplicat del certificat.