La Catalan Hyperencyclopaedia posa a l'abast de tothom, a través de la xarxa, una versió reduïda i en llengua anglesa de la Gran enciclopèdia catalana, amb l'objectiu de donar a conèixer, a través de les seves 22.000 entrades, la geografia, la història, la llengua i la cultura catalanes.