La Càtedra Pompeu Fabra (CPF) és un projecte que fa explícit el compromís de la UPF amb la catalanitat entesa com a projecte modern de reconeixement del que és natural i propi en un món cada cop més divers i global i de donar visibilitat a les activitats que sobre la promoció de la llengua i la cultura catalanes es duen a terme la Universitat Pompeu Fabra, tant en docència com en recerca.

La Càtedra Pompeu Fabra, creada amb el suport del Consell Social, permetrà donar més difusió als recursos emprats i els resultats obtinguts en relació al català des d'un punt de vista docent a la UPF, i en aquest sentit, promoure accions en favor de l'ús i la qualitat de la llengua catalana a la Universitat, i també participar en empreses col·lectives que es materialitzen a través dels departaments universitaris de català d'altres universitats i altres institucions que tenen la llengua i la cultura catalanes com objectiu, tot això en el context d'una societat alhora local i global, i doncs, catalana i multilingüe.

Així mateix, podrà preveure i impulsar activitats relacionades amb la figura científica de Pompeu Fabra i els temes que va conrear així com amb el seu compromís cultural i cívic.

Objectius de la Càtedra

1. Ser en ella mateixa una mostra explícita del compromís de la Universitat amb la llengua i cultura catalanes promovent activitats d'extensió social de temes que concerneixen la catalanitat.
2. Impulsar activitats i recerca a fi d'optimitzar la promoció de l'ús i la qualitat de la llengua i la difusió de la cultura catalana en diversos àmbits d'estudi, recerca i difusió a la Universitat.
3. Col·laborar amb altres entitats en el seguiment de la qualitat de la llengua i catalitzar i difondre arreu les activitats, coneixements i experiència relacionats amb la llengua i la cultura catalanes.
4. Emprendre iniciatives, eventualment també amb altres institucions, per a estendre i reforçar el coneixement de la personalitat científica de Pompeu Fabra així com del seu compromís cívic i cultural.

Temes d'interès

Alguns dels temes que interessen a la Càtedra Pompeu Fabra són els següents:

• La llengua com a estructura en permanent evolució i en el seu equilibri entre diversitat i eficiència.
• Les condicions socials de la llengua catalana i les seves relacions amb el castellà com a llengua de l'Estat, l'anglès com a llengua de comunicació internacional, el conjunt de les llengües romàniques i les llengües nouvingudes que formen part de l'entorn més immediat.
• La traducció i la interpretació com a eines d'externalització del coneixement i l'experiència catalans.
• L'espai català com a espai de comunicació i difusió del coneixement científic i tècnic i eina de vertebració der la comunitat catalanoparlant.
• Les tecnologies al servei de l'ús digital de la llengua catalana i de difusió de la cultura i la producció científica internacionals en entorns multilingües.

Àmbits d'actuació de la Càtedra

La Càtedra Pompeu Fabra, en el marc dels seus objectius generals, es proposa durant el trienni 2014-2017 d'actuar en quatre àmbits:
 

1. En l'àmbit de la promoció del coneixement i ús de la llengua en la docència i per part dels estudiants, a fi d'aconseguir que hi hagi un pla de formació a curt i mitjà termini que faci possible:

• Que els estudiants de la UPF escolaritzats en català millorin competències i habilitats en el terreny de la producció oral i escrita i fonamentalment a la producció del discurs específic de la professió o professions que presumiblement hauran d'exercir. Aquest objectiu s'associa a un dels objectius de la CPF: que els futurs professionals sortits de la UPF posseeixin una qualitat discursiva en català que els faci destacar, també en aquest terreny, com a professionals de primer nivell que exerciran tan en l'àmbit local com també en el global.
• Que els estudiants forans siguin capaços en un termini molt breu de comprendre les classes impartides en català i en un termini mitjà d'expressar-se  amb una certa comoditat en situacions acadèmiques. Al mateix temps han de tenir prou informació per saber en quin context cultural i lingüístic es mouen a fi que puguin situar el coneixement i la pràctica de la llengua en el marc adequat.

2. En l'àmbit de la producció de recursos de suport a l'aprenentatge i la millora de la qualitat lingüística, amb la finalitat de millorar si és possible el model expressiu en les comunicacions acadèmiques formals i en la interrelació entre els estudiants i entre estudiants i professorat. Amb aquest propòsit té la intenció de:

• Desenvolupar, sobre la base del Web existent al Gabinet lingüístic, un Portal de recursos per a la llengua i cultura catalanes i donar-li visibilitat.
• Recopilar informació sobre recursos desenvolupats en grups de recerca de la UPF i incorporar-los directament o remotament al Portal.
• Redactar un llibre blanc de la recerca a la UPF relacionada amb la llengua i cultura catalanes o d'utilitat directa per al coneixement de la cultura catalana i  la promoció de l'ús de la llengua en els cercles acadèmics.

3. En l'àmbit de la dinamització participativa en la promoció de l'ús del català, la CPF es proposa:

• Dissenyar un Pla de dinamització en col·laboració amb estudiants i professors de diversos estudis que s'hi vulguin implicar
• Crear una plataforma col·laborativa per dur a terme aquest pla de dinamització
• Dissenyar un pla de col·laboració amb els estudiants de cara a estructurar una Proposta d'idees a dur a terme a la UPF per part dels estudiants per a la promoció del coneixement, la qualitat i l'ús del català a la Universitat.

4. En l'àmbit de l'extensió cultural,  la CPF es proposa la realització d'una Jornada ("Jornades de la Càtedra Pompeu Fabra"), que serà de periodicitat anual, sobre la figura i l'obra  de Pompeu Fabra i de tot el que se n'ha derivat.

Més informació:

http://www.upf.edu/catedrapompeufabra