Notícies Notícies

Torna a la pàgina principal
Vés enrere

El conte “Bartleby, l’escrivent”, protagonista de l’acte de Nadal

El conte “Bartleby, l’escrivent”, protagonista de l’acte de Nadal

L’auditori del campus de la Ciutadella ha acollit el 19 de desembre al migdia el tradicional acte de Nadal de la Universitat, que ha comptat amb les actuacions de l’Aula d’Escena i el lliurament de diversos guardons en reconeixement a la tasca del professorat i el personal d’administració i serveis. 

22.12.2017

L’acte, presentat per tercer any consecutiu per Pelegrí Viader, virector adjunt, i Mònica Figueras, vicerectora per a projectes per al compromís social i la igualtat, ha constat de dues parts: una primera amb l’actuació del Cor, l’Aula de Teatre i l’Orquestra de Cambra de la UPF, i una segona amb el lliurament de diversos guardons: la Medalla de la UPF a docents que han deixat d’exercir un càrrec acadèmic durant el 2017, i el Diploma de la UPF al personal docent i investigador (PDI) i al personal d’administració i serveis (PAS) jubilat durant el curs 2016-2017.

L’actuació de l’Aula de Teatre, sota la direcció de Pep Anton Gómez, ha estat centrada en l’obra Bartleby, l’escrivent, de Herman Melville, a través de la lectura teatralitzada de diversos fragments. Aquesta iniciativa respon a la voluntat de Jaume Casals, rector de la UPF, d’impregnar tota la Universitat d’humanitats, de forma transversal.

Per aquest motiu, i a proposta de la UPF Barcelona School of Management, s’ha reeditat el conte amb les aportacions de tres professors de la Universitat. Javier Aparicio y Maydeu, delegat de Cultura i catedràtic del Departament d’Humanitats, ha fet la nota introductòria; José García Montalvo, catedràtic d’Economia i Empresa, ha escrit el pròleg, i Jordi Ibáñez Fanés, també professor al Departament d’Humanitats, ha fet l’epíleg. Al final de l’acte, s’ha obsequiat els assistents amb un exemplar de la reedició del conte.

En paraules de Javier Aparicio extretes de la nota introductòria de l’obra reeditada: “La UPF ha apostat sempre per afegir cultura a l’educació [...] la literatura no li pertany a l’home de lletres com l’art no és propietat de l’artista. L’economia no es limita a l’àmbit econòmic com el dret i la història són patrimoni de la humanitat [...] la Universitat Pompeu Fabra desitja que les arts escèniques i les plàstiques, la literatura i l’arquitectura, la música i qualsevol manifestació imaginable de sensibilitat humana formin part de la vida universitària més enllà dels benintencionats desitjos retòrics”.

Bartleby, l’escrivent, escrit per Melville de manera anònima el 1853, situa l’acció en un despatx de Wall Street. Un advocat contracta un empleat per fer front a una càrrega de feina inesperada. Confia que el noi l'ajudarà i farà que el despatx, on ja treballen dos empleats més, prosperi. L'advocat és el narrador d'aquesta curiosa història. El nou empleat és Bartleby, un personatge que es fa famós per la seva fórmula enigmàtica que deixa el Narrador, els companys de feina, i el lector desconcertats, inquiets, intrigats.

Bartleby prefereix no contestar algunes preguntes que li fa el seu cap, no vol respondre sobre temes personals i tampoc sobre temes estrictament laborals. És tracta d’una desobediència original: desplaça les raons al terreny de la preferència, com si els treballadors d'una empresa poguessin triar des d'un punt de vista personal, dels seus gustos, entre fer o no fer una tasca.

La lectura de fragments del conte s’ha anat intercalant amb la interpretació de diverses obres per part del Cor de la UPF, dirigit per Aída Vera. Cançons tradicionals com En Belén tocan a fuego, El cant dels ocells, o El rorro, i dues peces de musicals coneguts arreu, Memory, de Cats, i The music of the night, d’El fantasma de l’òpera.

La part més cultural de l’acte l’ha tancat l’Orquestra de Cambra de la Universitat, amb la interpretació de Sonata per a flauta i piano de Francis Poulenc, a càrrec de Blanca Domínguez i Martina Katherine Llop, dirigides per Diego Miguel-Urzanqui.

Lliurament de la Medalla de la UPF a sis docents

Després de la lectura per part del vicerector adjunt de l’acord de concessió de les medalles de la UPF, un reconeixement especial a “aquells professors que han servit a la Universitat des de l’exercici d’un càrrec de responsabilitat en l’àmbit acadèmic, en agraïment a la seva tasca i a la seva especial dedicació”, els guardonats han anat pujant individualment a l’escenari, a recollir la medalla de mans del rector.

Els guardonats, que han deixat d’exercir el seu càrrec durant el 2017, han estat:

  • Josep Ferrer Riba, vicerector de Relacions Internacionals entre els anys 2010 i 2015 i vicerector per a la Internacionalització de la Universitat i les Relacions Internacionals entre els anys 2015 i 2017.
  • José García Montalvo, director del Departament d’Economia i Empresa entre els anys 2015 i 2017.
  • Mireia Trenchs Parera, vicerectora de Docència i Ordenació Acadèmica entre els anys 2013 i 2017.
  • Ramon Villanova Fortuny, vicerector de Comunitat Universitària entre els anys 2016 i 2017.
  • Àngel Lozano Solsona, vicerector de Recerca entre els anys 2011 i 2015 i vicerrector de Recerca i Doctorat entre els anys 2015 i 2017.
  • Louise McNally Seifert, vicerectora de Professorat entre els anys 2013 i 2015 i vicerectora per a l’Organització i el Projecte Acadèmic de la Universitat entre els anys 2015 i 2017.

Lliurament del Diploma de la UPF a tres membres del PDI i a set del PAS

La vicerectora Mònica Figueras ha presentat el lliurament dels diplomes de la Universitat al PDI jubilat durant el curs 2016-2017, als quals el rector Jaume Casals ha lliurat el guardó:

  • Toni Badia Cardús, professor titular d’universitat del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge.
  • Olga Esteve Ruescas, professora titular d’universitat del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge.
  • Francisco Ramos Méndez, catedràtic d’universitat del Departament de Dret.

Entre el col·lectiu del PAS, els distingits han estat:

  • Míriam Cendra Sebastián, Servei de Biblioteca, Unitat de Comunicació i Projecció Institucionals i Centre de Qualitat i Innovació Docent (1991-2017).
  • Isabel Duatis Mundó, secretària del gerent, cap de la secretària de gerencia i técnica de gerencia (1992-2017).
  • Maria Teresa Ferrer Sala, responsable técnica al Servei de Biblioteca (1990-2017).
  • Antoni Martí Altés, auxiliar de serveis de Gestió Patrimonial i Contractació (1990-2017).
  • Jordi Vivaldi Palatresi, analista a la Unitat d’Informàtica, a l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada i al Servei d’Informàtica (1994-2017).
  • Mercè Pellicer López, administracions de Rambla i Rambla-França i al campus del Poblenou (1993-2017).
  • Pepa Roca Tort, administracions de Rambla i Rambla-França i al campus de la Ciutadella (1992-2017).

 

Reconeixement a la família Villavecchia

La Universitat ha volgut, en aquest acte de Nadal, retre un reconeixement explícit a Javier i Marta Villavecchia, que des de l'any 2003 han contribuït econòmicament, i de forma regular, tant en la catalogació dels fons bibliogràfics donats pel professor suís Alois Haas (un fons de prop de 40.000 volums especialitzat en temes de filisofia i tradicions espirituals de la Humanitat) com en l'organització de les Jornades Alois Haas, que han esdevingut un referent internacional en l'àmbit de la recerca.

A més a més, la seva generositat ha permès fer possible la convocatòria de dos Fellowships Haas anuals per a investigadors postdoctorals d'àmbit internacional, perquè facin una estada de tres mesos a la Universitat per treballar amb aquest preuat i únic fons bibliogràfic.

 

El rector proposa el repte de convertir la transversalitat en un dels eixos de la Universitat

En les seves paraules de clausura, el rector Jaume Casals, ha demanat a tota la comunitat “intentar enfilar-nos a l’esglaó següent en la vida de la Universitat de cara al 2018”. “La gràcia de la UPF ja no és la mida petita i la capacitat extraordinària de cada un dels nostres àmbits acadèmics, sinó la nostra capacitat de contacte, la nostra capacitat de connectar els diversos àmbits i també d’acollir-ne d’altres; fins i tot la nostra capacitat de ser una institució d’acollida d’altres institucions germanes per intentar crear un conglomerat universitari veritablement singular i mundialment visible i identificable”.

I ha proposat un repte a tots els assistents: “vull demanar-vos que ens prenguem com un desafiament aquest perfil transversal que la UPF proclama al món per ser encara més fàcilment reconeguda que només pels seus resultats acadèmics excel·lents”. Ha demanat treballar plegats en la idea de Planetary wellbeing, “pensar en la salut del planeta i el concepte de benestar, i identificar quins companys ens poden ajudar més a concretar què pot voler dir per la UPF l’adquisició d’aquest compromís.

Vídeo amb el parlament de Jaume Casals

Categories: