Recomanacions del Coordinador d'intercanvis
Sobre els correus electrònics
- Consulteu sovint el correu de la UPF o redireccioneu-lo al correu que consulteu més freqüentment, així no us perdreu correus importants.
- L'assumpte dels correus electrònics és essencial per apreciar la importància del missatge:
- Exemples d'assumptes correctes: “Assignatures a Padova”, “Acord acadèmic”, “Nombre de crèdits a XXX”
- Exemples d'assumptes incorrectes: “Hola”, “Erasmus” ⇒ són paraules poc informatives.
- Tingueu cura del contingut del missatge:
- Exemples de contingut poc precís: "Necessito canviar una assignatura per un altra” ⇒ genera poca informació i segurament es necessitaran diversos correus per esclarir l'assumpte.
- Exemples de contingut correcte: “Per problemes d’horari he de canviar a la Universitat de Buenos Aires l’assignatura X per la Y; adjunto el pla docent de Y” ⇒ la gestió serà més eficient.
- Si teniu consultes sobre el contingut d'assignatures envieu sempre el pla docent en format pdf o faciliteu l'URL.
Sobre la confecció de la documentació
- Procureu fer bé l’Acord d'Estudis, ja que en cas d'errors no es podrà aprovar i corregir-los suposa generar una gran quantitat de correus.
- Relacioneu cada assignatura de destinació amb la que correspon a la UPF, d'una en una, parant atenció si són assignatures del Pla d'estudis o són crèdits optatius de mobilitat.
- A la part UPF poseu crèdits optatius si és de mobilitat, tants com tingui l’assignatura de destinació (les columnes crèdits i ECTS han de ser iguals).
- Escriviu el nom exacte de l’assignatura, és a dir, el mateix que apareixerà a les qualificacions.
- Si una assignatura en destinació està reconeguda per una de menys crèdits a la UPF, i si voleu tots els crèdits de l'assignatura, en el moment de relacionar-les, cal marcar la casella de crèdits optatius, posar el nombre de crèdits de més (a crèdits i a ECTS), i després seleccionar l'assignatura UPF.
- Exemple: si l'assignatura Marketing de 7 ECTS està reconeguda per Direcció Comercial I (de 5 ECTS a la UPF), indiqueu Direcció Comercial I + 2 crèdits optatius (marqueu la casella de crèdits optatius, poseu el nombre de crèdits de més, i després seleccioneu l'assignatura UPF)
- L’Acord d'Estudis (anomenat Acord UPF, que apareix en català), no s’actualitza mai un cop aprovat. Els canvis que feu només es veuran reflectits en la Confirmació de l'Acord.
- En el cas que hagueu d'enviar documentació per correu electrònic:
- No envieu fotografies de documents ja que la resolució no sol ser de la millor qualitat, es fa difícil llegir-la i solen quedar molt fosques.
- També s’han d’imprimir, fet que comporta haver de gastar molta tinta.
- Utilitzeu alguna de les nombroses aplicacions gratuïtes per escanejar documents des del mòbil. Els podreu convertir en format pdf.
Sobre el vostre paper com ambaixadors de la UPF al món
- Reviseu el contingut i l’ortografia dels correus electrònics que hagueu d'enviar a la universitat de destinació. Empreu terminologia formal com:
- Salutació: Dear xxxxx
- Acomiadament: Yours faithfully
- Reviseu els apartats anomenats Exchange Students o Study Abroad dels llocs web de les universitats. Hi trobareu informació sobre les assignatures que ofereixen en els programes de mobilitat.
- El tipus Visiting student sol ser el tipus d'admissió sense cap tipus de beca, per tant, el que ha de pagar matrícula a destinació.
- Atenció als temes de plagi, especialment si es treballa en grup.
- Penseu que representeu a la UPF, procureu fer-nos quedar bé!
Sobre les funcions dels diferents serveis de la UPF
- La Secretaria de la Facultat s'encarrega de:
- Recepcionar l'Acord d'Estudis i la Confirmació de l'Acord (Learning Agreement).
- Matricular les assignatures a l'expedient UPF, i altres gestions relacionades amb l'expedient d'intercanvi.
- Introduir les qualificacions a le'xpedient UPF.
- L'Oficina de Mobilitat i Acollida (OMA) s'encarrega de:
- Recepcionar els certificats d’arribada i finalització de l'estada.
- Gestió de les beques.
- Assessorament sobre allotjament, visats, assegurances, etc.