El congrés internacional LASA, dedicat a la difusió i discussió dels estudis llatinoamericans, s'ha celebrat aquest mateix any a Barcelona, ​​consagrant les seves ponències a la temàtica general "Estudis Llatinoamericans en un Món Globalitzat". Des d'aquest marc comú, el congrés ha ofert visions sobre la percepció de l'Amèrica Llatina des de diverses regions i sobre com els estudis llatinoamericans aconsegueixen contribuir de manera activa a la comprensió de processos i problemes comparables, arreu del món. En suma, posar en valor el paradigma històric i social de l'Amèrica Llatina com parangó comparatiu de diverses problemàtiques actuals, més enllà d'un àmbit regional concret, com el desenvolupament de les democràcies, l'exportació de recursos, la migració i els exilis polítics o fenòmens com ara el populisme o l'autoritarisme en les seves diferents formes.

Dins de l'àrea que s'ocupa dels Estudis cinematogràfics, coordinada per Michael Lazzara (University of California, Davis) i Pablo Pedres (Universitat de Buenos Aires, Consell Nacional d'Investigacions Científiques i Tècniques i Universitat Nacional de les Arts) va tenir lloc la ponència " cròniques d'índies. Biblioteques mixtes en l'adaptació cinematogràfica de "Zama" de Lucrecia Martel ", portada a terme per Santiago Fillol el Dissabte 26 de Maig, al costat de Nora Catelli i Annaliza Mirizio.

Partint de la novel·la d'Antonio Di Benedetto, i atenent a les marques distintives que introdueix Lucrecia Martel en la seva adaptació, Santiago Fillol realitza un recorregut per les formes canòniques en què les Cròniques d'índies i la trobada amb l'alteritat han estat llegides pel cinema , per tal de recalar a Zama i discutir de quina manera es concreta aquest diàleg en el film de Martel.