El curs 2023-2024, els membres del Consell Assessor de la Càtedra Pompeu Fabra s’han reunit, sota la direcció de la Dra. Rosa Estopà, per decidir el tema i els conferenciants de la Desena Jornada (7 i 8 de novembre del 2024); per consensuar la dinàmica del segon Dia Pompeu Fabra (20 de febrer del 2024); per pensar una campanya que visibilitzi la interrelació entre àrees de coneixement i literatura (Lletres i Molècules), i per planificar el nou espai polivalent, dedicat a la figura del Mestre.

Enguany, doncs, les activitats desenvolupades han estat les següents: 

Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra

  • Els dies 9 i 10 de novembre del 2023 va tenir lloc la Novena Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra, titulada “Afavorim la comprensió de la llengua catalana entre els estudiants internacionals: estratègies i recursos”. El contingut de la Jornada es va centrar en l’intercanvi de coneixements, de pràctiques i de vivències, amb programes de mobilitat que comporten una amalgama de persones, de cultures i de llengües. Sense voler renunciar a la riquesa d’aquesta realitat no hem de deixar de parlar ni d’utilitzar el català a l’espai universitari. Però, quines solucions tenim?
     

  • En aquesta edició –presencial i en línia–, hi van participar com a conferenciants i ponents el Dr. Josep Capdeferro, professor de la UPF; la Dra. Rita Franceschini, directora de la Unitat d’Estudis de Llengües de la Universitat Lliure de Bozen-Bolzano; Alba Pérez, psicòloga especialitzada en l’ensenyament del català per a adults i professora col·laboradora de la UOC en el màster de Formació del Professorat; Marta de Blas, cap del Servei de Llengües i Terminologia de la UPC; María Naranjo, directora d’Idiomes UPF; Carles Plasencia, tècnic de la Secció de Dinamització del Servei de Llengües i Política Lingüística de la UV; Maria Casals, coordinadora del Pla d’Acollida de Llengua i Cultura Catalanes de la UB; Martí Freixas, lector de català a la Universitat de Leipzig, i Andreu Pulido, cap del Servei de Llengües Modernes de la Universitat de Girona.

  • S’hi van difondre les actes de la Vuitena Jornada, tant en suport paper com en format digital: “Compromís de la universitat amb la llengua catalana: reptes i oportunitats”, celebrada el 3 i 4 de novembre del 2022.

  • S’han dissenyat i revisat les actes de la Novena Jornada: “Afavorim la comprensió de la llengua catalana entre els estudiants internacionals: estratègies i recursos”, que es presentaran en l’acte d’inauguració de la Desena Jornada.
     
  • S’ha planificat la Desena Jornada de la Càtedra Pompeu Fabra, que es dedicarà al tema “Paisatges de llengua a la universitat catalana: canvis, reptes i oportunitats”, i que tindrà lloc els dies 7 i 8 de novembre del 2024.
     

Dia Pompeu Fabra

Aquest curs, la Càtedra ha celebrat el segon Dia Pompeu Fabra, una jornada que, anualment, tindrà com a objectiu commemorar el naixement del Mestre, el 20 de febrer de 1868, per reivindicar-ne la figura i l'obra. 

Enguany, el desembre del 2023, es va convocar un concurs –La UPF Parla a Pompeu Fabra–, amb dues modalitats: epistolar i de vídeo. Tota la comunitat UPF va poder participar-hi, bé escrivint una carta al Mestre, bé dedicant-li un vídeo. I els guanyadors, un de cada modalitat, van ser premiats amb 250 euros. Els membres del Consell Assessor van ser el jurat qualificador, que va atorgar el premi a la modalitat de carta a Lupe Vilà Monteagudo, “Rosa”, i el premi a la modalitat de vídeo a Míriam González Muñoz i Laura Hinojo Comellas, de l’equip “Taurons Rugby”.

El lliurament de premis, amb la lectura de la carta guanyadora i de les quatre finalistes (Cinta Paloma, amb el pseudònim “Carola”; Júlia Tomàs, amb el pseudònim “Laia Bonnemaison”; Andreu Borrego, amb el pseudònim “Mercabarna”, i Pau Guilabert, amb el pseudònim “Tirant lo Blanch”; així com la projecció del vídeo guanyador, van tenir lloc el mateix 20 de febrer, a la sala polivante del campus de la Ciutadella.

Va tancar l’acte la representació teatral de Pompeu Fabra: jugada mestra!, que va coincidir ser la número 100. La interpretació va anar a càrrec d’Òscar Intente, a partir del text creat per ell mateix i Maria Pla.  

En aquest marc per rememorar el Mestre Fabra, s’han establert contactes amb la Direcció de Campus de Ciutadella per trobar un espai adient on retre-li homenatge permanent: una sala polivalent d’exposició estable entorn a la seva figura i obra, i punt de trobada per a conferències o jornades.
 

Premi a la millor tesis doctoral escrita en català a la UPF (curs 2023-2024)

Per acord de 15 de juny del 2022, la UPF ha instituït aquest premi, que té com a objectiu posar en valor l’ús del català com a llengua acadèmica i de recerca. En aquest context, la Càtedra Pompeu Fabra ha participat en la segona convocatòria, acollint el lliurament de premis a l’acte del Dia Pompeu Fabra.

La guanyadora ha estat Rosa Gornés Gomis, que ha rebut un premi de 3.000 euros per la tesi doctoral titulada “La Societat Maonesa (1778-1785) i les traduccions a Menorca al segle XVIII”, dirigida per Marta Marfany. I s’han atorgat dos accèssits (dotats amb 750 euros cadascun) a Berta Moya Avilés per la tesi doctoral titulada "Atenuació de la crítica en llengua de signes catalana (LSC): l'opinió restringida com a estratègia mitigadora", dirigida per Carme Bach; i l’altre, a Júlia Vilasis Pamos per la tesi "Identitat gamer, classe social i gènere. Una anàlisi dels discursos del col·lectiu adolescent sobre la cultura del videojoc i les pràctiques videolúdiques”, dirigida per Ólivier Pérez.


Participació en actes fabrians per invitació

La Càtedra ha estat convidada a participar en dos actes relacionats amb la figura de Pompeu Fabra:

  • Jornades Pompeu Fabra: “Llengua, repressió i exili”, celebrades a Sant Feliu de Codines el 27 de gener del 2024. Rosa Estopà, directora de la Càtedra Pompeu Fabra, hi ha participat amb la conferència “Es pot comunicar ciència en català? El rol de la terminologia des de Pompeu Fabra fins a l’actualitat”. 
  • Taula rodona “Encara Fabra: història i actualitat de la normativització”, celebrada a l’Agrupació Cultural Atenea de Figueres el 30 de novembre del 2023. Participants: Jordi Ginebra, Pau Vidal i Rosa Estopà.