Rosa Gornés Gomis es graduada en Traducción e Interpretación (2014-2018) por la Universitat Pompeu Fabra, donde seguidamente hizo el máster oficial en Estudios de Traducción (2018-2019). Actualmente cursa el doctorado en Traducción y Ciencias del Lenguaje en la misma universidad. Su tesis doctoral se centra en las traducciones del siglo XVIII en Menorca. Además, forma parte del Grup d’Estudis de Traducció, Recepció i Literatura Catalana (TRILCAT).

Desde 2018, además de investigadora es profesora en la facultad de Traducción de la UPF, donde imparte clases de seminario de Lengua Catalana y Fundamentos de la Traducción, del grado de Traducción e Interpretación. Compagina la investigación y la docencia con la actividad traductora por cuenta propia.

Es traductora jurada de inglés a catalán y de catalán a inglés, habilitada por la Generalitat de Cataluña. Sus lenguas de trabajo son el catalán, el castellano, el inglés y el alemán, gracias a la cual realizó una estancia de estudio a la Universität zu Köln en 2015

​Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge

Edificio Roc Boronat (campus del Poblenou)
Roc Boronat, 138
08018 Barcelona

[email protected]