Soy profesora titular del Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la Universitat Pompeu Fabra, desde 1994, donde imparto docencia en terminología y lingüística aplicada. Tengo la investigación adscrita a tiempo completo en el Institut de Lingüística Aplicada (IULA), que dirigí entre 2006 y 2013, ahora de nuevo desde 2017. Desde 1994 formo parte del grupo de investigación IULATERM (Léxico y Tecnología), del que soy la investigadora principal desde 2014.
Soy miembro numerario del Institut d'Estudis Catalans (IEC), por la de la Secció Filològica, desde 2016.
Actuo de editora jefe de la revista Terminàlia de la Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), filial del Institut d'Estudis Catalans.
Vínculos a las webs institucionales:
Mercè Lorente Casafont
IULATERM
Institut de Lingüística Aplicada
Tel.: (+34) 935 422 493
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge
Despatx 53.402
Tel.: (+34) 935 422 493
Universitat Pompeu Fabra
Campus del Poblenou
Roc Boronat, 138
08018 Barcelona
Researcher ID : N-8841-2013
https://orcid.org/0000-0001-9972-345X