Especialización en Léxico: lexicología, lexicografía y terminología
La lingüística aplicada basada en la descripción del léxico de las lenguas naturales es un campo de estudio y de trabajo que abre paso a la investigación y a la producción de recursos necesarios para las lenguas. Es un campo plural en diversos sentidos:
-
En primer lugar porque todas las lenguas requieren disponer de recursos textuales y léxicos de representación de la realidad (corpus, diccionarios, terminología). Estos recursos de expresión y comunicación se actualizan permanentemente debido al progreso social. El léxico es el componente de las lenguas que más rápidamente cambia.
-
En segundo lugar porque el léxico es un reflejo del estado social de las lenguas y de la manera en que los grupos sociales perciben y transmiten la realidad.
-
En tercer lugar porque el léxico es una de las claves para organizar la información y para detectar, manualmente y automáticamente, el contenido más representativo de los textos tanto generales como especializados.
Objetivos de aprendizaje
1 |
Adquirir una formación básica en modelos de descripción del léxico y en metodología de análisis del vocabulario (morfología, semántica, sintaxis y pragmàtica léxicas). |
2 |
Adquirir los conocimientos adecuados y las habilidades necesarias para crear y extraer información de recursos textuales (corpus) y léxicos (diccionarios) mediante el uso de las tecnologías lingüísticas. |
3 |
Conocer algunas líneas de trabajo (aplicaciones al léxico) que se desarrollan en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra: lingüística forense, planificación lingüística, dialectología, elaboración de corpus y diccionarios, neología y creación de tecnología lingüística. |
Profesorado
El profesorado responsable de esta especialización desarrolla su investigación en el marco de los diferentes grupos de investigación del IULA (Instituto de Lingüística Aplicada). Sus líneas de investigación incluyen: terminología, neología, lexicografía especializada, análisis del discurso especializado, variación y cambio léxicos, lexicología (morfología, semántica y sintaxis léxicas), tecnologías del lenguaje, lingüística computacional y lingüística de corpus, entre otras.
Asignaturas
Las asignaturas vinculadas a la especialización son las siguientes:
- Morfología y léxico
- Terminología, neología i sociedad
- Léxico y enseñanza de lenguas
De las asignaturas metodológicas, la siguiente se recomienda especialmente:
-
Corpus y herramientas informáticas
Los y las estudiantes pueden escoger entre las otras asignaturas metodológicas según sus intereses.
Idiomas docentes
Las asignaturas de la especialización se imparten generalmente en castellano, aunque es necesario saber suficiente inglés para poder seguir las asignaturas metodológicas y de formación avanzada comuna. En el caso de algunas asignaturas, los trabajos escritos se pueden presentar en otros idiomas, con previa autorización por parte del profesorado.