La lexicógrafa Sue Atkins murió el 3 de septiembre de 2021 a los 90 años. Vinculada profesionalmente con editoriales de referencia, como Collins-Harper u Oxford University Press, fue especialista en lexicografía computacional, especialmente en la redacción de diccionarios bilingües a partir de corpus. Dirigió el Collins-Robert English-French Dictionary (1978) y fue impulsora del proyecto del Bristish National Corpus. Era fundadora de EURALEX, y fue su presidenta durante el bienio 1992-1994. Colaboró estrechamente con Michael Rundell, Adam Kilgarrif (1960-2015) y Charles J. Fillmore (1929-2014) en iniciativas de formación en lexicografía y en proyectos diversos.

Es autora de libros de referencia como Using Dictionaries: Studies of Dictionary Use by Language Learners and Translators (1998); The Oxford Guide to Practical Lexicography (2008) con Michael Rundell; o Computational Approaches to the Lexicon (1994), con Antonio Zampolli.

Sue Atkins visitó el IULA en 2002, cuando participó como conferenciante en el I Symposium Internacional de Lexicografía, y en 2008, con motivo de la celebración en la UPF del XIII EURALEX International Congress. Puede encontrar sus contribuciones en las actas de estos eventos (Publicaciones del IULA, Serie Actividades, números 15 y 20).

Os invitamos a ver una conversación sobre lexicografía entre Sue Atkins y Michael Rundell en https://www.youtube.com/watch?v=dZck6jUP-Hw.