La obra representa una fascinante aproximación al funcionamiento del bilingüismo en el cerebro humano y cómo éste adquiere y procesa el lenguaje. El libro se presenta mañana, a las 19.00 horas, en la librería Alibri de Barcelona. El acto contará con la presencia del autor y de Gerard Conesa, neurocirujano experto en cirugía de áreas del lenguaje, y Josep Corbella, periodista científico de La Vanguardia.

 

Costa, con el libro, quiere aportar luz sobre cuestiones tan fundamentales como entender el proceso por el que los bebés expuestos a dos lenguas pueden y saben diferenciarlas, qué diferencias de aprendizaje hay entre niños bilingües y niños monolingües, o como se deterioran las dos lenguas después de un daño cerebral.

Albert Costa dirige a la UPF el Grupo de Investigación en Producción del Habla y Bilingüismo, que estudia, entre otras, las bases cerebrales del bilingüismo y las ventajas e inconvenientes asociados, la producción de lenguaje en diferentes modalidades o la capacidad memorística para a caras y nombres de pacientes con Alzheimer.

 

En los últimos cinco años, Costa ha sido particularmente interesado en la comprensión de los procesos cognitivos que permiten a los hablantes bilingües mantener sus dos idiomas separados durante la producción del habla, y así evitar la interferencia masiva del idioma que no se está utilizando en un momento dado.

 

Su investigación hace uso de diferentes técnicas experimentales vinculadas a la psicología experimental, la neurociencia cognitiva y la neuropsicología cognitiva. Costa, durante su carrera como investigador, ha publicado más de 150 artículos científicos en prestigiosas revistas internacionales y ha dirigido más de veinte proyectos de investigación.