El Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje rinde homenaje a la profesora Helena Calsamiglia con la celebración el martes 19 de diciembre de la primera Jornada de Estudios del Discurso. El acto tendrá lugar en el auditorio del campus del Poblenou y Jaume Casals, rector de la Universidad Pompeu Fabra, dará la bienvenida a los asistentes. A continuación, en el transcurso de la Jornada, intervendrán compañeros y amigos de la profesora Calsamiglia en la UPF, así como también otros académicos y amigos provenientes de diversas universidades catalanas. Las intervenciones personales darán lugar a una mesa redonda y a un acto de clausura. El acto está abierto a todos,  previa inscripción antes del 18 de diciembre en la dirección [email protected].

Helena Calsamiglia, profesora emérita del Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF hasta 2015 y experta en estudios del discurso, murió el pasado 24 de octubre. En el transcurso de su trayectoria profesional y académica, dirigió el Grupo de Investigación en Estudios del Discurso. Sus áreas de investigación fueron la sociolingüística de la interacción y la etnografía de la comunicación, la lingüística textual, la pragmática y el análisis de la conversación. Se incorporó a la UPF como profesora titular de Lengua Española en la especialidad de Análisis del Discurso en 1994, después de veinte años como académica en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Programa

9:15 Bienvenida

A cargo de:

Jaume Casals

Rector de la Universidad Pompeu Fabra

09:30 Presentación de las Jornadas en memoria de Helena Calsamiglia

A cargo de:

Paz Battaner

Catedrática de Lengua Española del Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF

Montserrat González

Coordinadora del Grupo de Estudios del Discurso de la UPF

Montserrat Ribas

Coordinadora del Master en estudios del Discurso de la UPF

10:00 Ponencias

Luci Nussbaum y Amparo Tusón (Universidad Autónoma de Barcelona)

Un viaje conversando con Helena Calsamiglia

10:45 Luis Payrató (Universidad de Barcelona)

Discurso y música: letras y sonidos

11.30 Pausa café

11:45 Teun Van Dijk (Universidad Pompeu Fabra)

El discurso de los Movimientos Sociales

12.30 Mesa redonda con los ponentes (modera: Carmen López Ferrero, UPF)

13.30 Clausura

A cargo de:

Anna Espunya

Responsable del Ámbito de Investigación y Transferencia de la UCA de Traduccion  y Ciencias del Lenguaje de la UPF

Es necesario confirmar asistencia antes del 18 de diciembre enviando un mensaje a [email protected]