El auditorio del campus de Poblenou acogió el 13 de noviembre de 10.00 a 13.00 horas, una nueva edición de Batxibac. Una jornada de formación dirigida a los estudiantes y profesores que participan en el programa. Cada año aumenta el número de centros y estudiantes de secundaria inscritos en este programa de enseñanza innovador (doble titulación Bachiller-baccalauréat) que permite cursar un currículo mixto catalán y francés. Este año en la jornada han participado más de 180 estudiantes de primero y segundo de bachillerato de los diversos centros de Cataluña, con sus respectivos profesores.

En la organización del programa Batxibac colabora la Facultad de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF, conjuntamente con el Departamento de Enseñanza de la Generalitat de Catalunya, la Asociación de Profesores de Francés en Cataluña y el Instituto Francés de Barcelona.

La apertura del acto corrió a cargo de Enrique Vallduví, vicerrector para la dirección de proyectos en el ámbito de la investigación, el cual dio la palabra a Guilhem Naro, copresidente de la Asociación de Profesores de Francés de Cataluña y profesor de la Facultad de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF y, seguidamente, a Fatima Lammaallam proviseure adjointe del Lycée Français de Barcelona; Cyril Piquemal, cónsul general de Francia en Barcelona y Maite Aymerich, directora general de Currículum y Personalización del Departamento de Educación de la Generalitat de Catalunya.

La jornada giró en torno a la historia y la literatura francesas incluidas en el currículo docente y se estructuró en dos conferencias. Sergi Torner, decano de la Facultad de Traducción y Ciencias del Lenguaje, presentó la jornada y dio paso al primer ponente.

La primera conferencia, "L'historien et les mémoires de la Seconde Guerre mondiale en France", a cargo de Séverine Duthel, profesora del Lycée français de Barcelone.  

La segunda conferencia, "Histoire des dictionnaires français - leurs finalités, leur financement, leurs públics”, a cargo de Guilhem Naro, profesor de la Facultad de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la UPF.

Finalmente, antes de que se clausurara la jornada, se hizo el concurso interactivo de revisión del programa de historia de Francia en formato Kahoot "France et la francophonie", en el que los estudiantes pudieron jugar con sus smartphones y tabletas.

Un programa que se imparte en centros autorizados por el Departamento de Enseñanza

El programa batxibac, impartido en los centros específicamente autorizados por el Departamento de Enseñanza, permite al alumnado cursar un currículo mixto que supone hacer un tercio del horario lectivo del bachillerato en lengua francesa y cursar las materias lengua y literatura francesas e Historia de Francia. Para acceder al batxibac el alumnado debe demostrar un nivel básico de francés, equivalente al B1 del Marco Europeo de Referencia para las Lenguas. El alumnado que curse el currículo mixto, además de obtener el título de Bachiller si supera todas las materias cursadas, obtendrá también el diploma de baccalauréat si supera una prueba externa que se desarrolla íntegramente en francés.