Taller Eines TAO (CAT tools) - SDL Trados 2019 - Déjà Vu X3

Contingut:

Els continguts del taller es divideix en 3 blocs:

1. Programes TAO, comparación DVX/ SDL Trados, conceptes bàsics
2. Eines d'edició, categories de segments, etiquetatge
3. Manteniment i manipulació de memòries / base de dades terminològiques

Format: 3 sessions de 90 minuts (30 minuts de teoria i 60 minuts de treball pràctic) sobre un projecte de traducció proposat.

Requisits:

• No és necessari cap coneixement previ per les eines TAO.
• Accés a l'entorn MyApps propi de l'estudiant.

Dates: 21 de gener, 22 de gener i 28 de gener del 2019

Horari: de 13.00 a 14.30 h

Lloc: aula d'informàtica 54.003 - edifici 54. Tallers - Campus del Poblenou - Universitat Pompeu Fabra

La data límit per inscriure's és el 18 de gener del 2019. Cal enviar un missatge a [email protected] indicant el nom i cognoms.

Les places són limitades: la selecció d’inscripcions es farà per estricte ordre d’arribada de les peticions.