Biografia : 

 

Adam Zagajewski (Lvov—actualment Lviv, Ucraïna—, 1945), poeta i assagista en llengua polonesa, és una de les més rellevants veus contemporànies. Les seves obres van ser prohibides per les autoritats del govern comunista. El 1982 es va exiliar a París i posteriorment a Estats Units, on ha estat professor a la Universitat de Chicago i a la Universitat de Houston. Amb el seu poema 'Try to Praise a Mutilated World' (Intenta cantar el món mutilat) [veure annex], escrit la nit després de la caiguda de les Torres Bessones a Nova York, va guanyar fama internacional.

 Ha rebut nombrosos premis, entre ells el Premi Europeu de la Poesia (2010) i el Premi Princesa d’Astúries de les Lletres 2017. Quaderns Crema ha publicat en català Terra del foc (2004) i en castellà està publicada gran parte de la seva obra: Ir a Lvov(1985), Lienzo (1990), Tierra del fuego (1994; Acantilado, 2004), Deseo (1997; Acantilado, 2005), Anhelo (1999), Regreso (2003), Antenas (2007)—, Mano invisible (2009; Acantilado 2012) y Asimetría (2014; Acantilado, 2017), obra con la cual quedó finalista del premio National Book Critics Circle. 

Entre sus libros de ensayo se encuentran Dos ciudades (1995; Acantilado, 2006), En defensa del fervor (2002; Acantilado, 2005), Solidaridad y soledad (1982; Acantilado, 2010) y Releer a Rilke (2009; Acantilado, 2017).