Autor: OGEA y PORRAS, Gumersino
Título: Carta del cónsul de España en Shanghai
Fecha: Shanghai, 6 de marzo de 1861
Localización: Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores
Signatura: TR 141002
Extensión del documento digitalizado:
516 palabras / 3.143 caracteres

Localización y transcripción: David Martínez Robles

 

Consulado de España en Shang-hay

Nº4              Marzo 6  1861

Direccion de Comercio

         Al Escmo Sor. Primér Secretario de Estado y del Despacho

         El Cónsul de S. M. Catolica; participa el resultado de la entrevista del Almirante Hope con los Gefes Insurgentes de Nang-King.

…….……

Nº 4

Direccion de Comercio

Escmo. Sor.

Muy Sor. mio: Considero del mayór interés para el progreso del comercio Estrangero con China, cuantas noticias se refieran á la solucion de las dificultades, que la reciente espedicion al Yang-Tzi-Kiang, lleva el cometido de resolver. (Despacho nº 3). Sin ensanchar la zona comercial circunscrita hasta hoy al Egido de los cinco puertos, los intereses de Occidente no podian dár un paso mas, ni bajo el punto de vista de las transacciones, ni mucho menos bajo el de la, siglos há, suspirada absorcion del característico Paganismo chino, por la civilizacion cristiana.

El 20. de Febrero arribó el Almirante Hope á Nang-King, corte del partido Insurgente, habiendo sido recibido por las Autoridades con los mas altos honores. El Comandante Ward, asistido de interpretes, pasó á verse con el Emperador Taipin, y no hallandose este ente Mitologico en la costumbre de dejarse vér, se encargó de sostenér la conferencia el 3º de los Reyes que alli residen. La capitulacion Inglesa, era tan concisa como elocuente, "Sagrado respeto á su Bandera, cuyo menor desacato sería castigado con la destruccion de Nang-King. El 3er Rey (Chung-Güong) ha manifestado que no podia ser mas inoportuna la amenaza, por cuanto un de sus mas vehementes deseos, era el de relacionarse con los Estrangeros bajo la base de la mas sincera inteligencia. Advirtió sin embargo que el comercio del opio, sería prohibido en sus Estados. El Almirante ha declinado entrár por entonces en esta cuestion, y la entrevista de su emisario, terminó participando al Rey, que en Nang-King quedaba y permanecería constantemente un buque de guerra con personas oficiales abordo, encargados de conducír las relaciones con las Autoridades. Esta manifestacion ha sido admitida por el Rey con las mas evidentes pruevas de repugnancia.

Los Misioneros protestantes se hallan establecidos en Nang-King; bien quistos, y ocupados en rectificar el culto de los Teipines. La piedad de estos ha sido sin duda movida por aquellos, por cuanto de orden del Emperador se están construyendo 18 Templos en la Ciudad.

Por lo que precede vera V. E. coronada de feliz éxito al primera y principal gestion del Almirante Hope, puesto que la interdiccion del opio, cederá á la necesidad de la droga entre el partido Insurgente, y al estimular del impuesto fiscal.

Lo que tengo la honra de llevár al Superior conocimiento de V. E.

Dios gue á V. E. ms as. Shanghai 6 de Marzo de 1861.

                                               Escmo. Señor

                                               B. L. M. de V. E.

                                               Su muy ato Sego Serv.

                                               Gumersino Ogea y Porras

Escmo. Sor. Ministro de Estado