Universitat Pompeu Fabra
Voluntariat Lingüístic

Parlen els estudiants estrangers: motius per estudiar català

Respostes expressades pels estudiants d'intercanvi en el moment d'inscriure's al curs de català per a estrangers.

 

"Viuré a Catalunya durant sis mesos i penso que el català és molt important i que és el moment d'aprendre'l".

Laloy Anthony, França
---------------------------------

"Entendre la gent, la tele, els senyals del carrer".

Rebekka Benesch, Suïssa
----------------------------------

"Per poder seguir els cursos a la UPF, i perquè penso que és just aprendre l'idioma del país on et trobes".

M. Loredana Caruso, Itàlia
----------------------------------

"Per sortir-me'n bé a les classes".

Maia Chimelewski, Argentina
----------------------------------

"Per aprendre un altre idioma".

Austin Eaves, Estats Units
----------------------------------

"Sóc de la Provença, al sud de França. El provençal és molt semblant. Després vull viure al sud de França per treballar al món mediterrani i Barcelona és una part d'aquest món".

Michaël Egiziano, França
----------------------------------

"Parlar amb gent d'aquí, cultura, bon humor".

Matthew Ellman, Anglaterra
----------------------------------

"Interès per la cultura catalana".

María Emilia García, Mèxic
----------------------------------

"Per entendre millor el meu entorn".

Adriana Herrera Bonillo, Costa Rica
----------------------------------

"Per gust i per comunicar-me millor amb els altres".

Juan Felipe Jaramillo Gartner, Colòmbia
---------------------------------

"M'interessa poder entendre el català".

Sofia Karlsson, Suècia
----------------------------------

"Sóc a Catalunya".

Mauricio Lagerwall, Suècia
----------------------------------

"Conèixer millor la llengua catalana per utilitzar-la en el treball i conèixer gent".

Tim Lovell, Anglaterra
----------------------------------

"Per entendre millor les classes i perquè m'agrada molt estudiar altres cultures i idiomes".

Patricia Macchi, Argentina
----------------------------------

"Sóc a Barcelona".

Rodrigo Franco Martínez del Solar, Perú
----------------------------------

"Per poder treballar a Barcelona quan acabi els meus estudis. Per poder comunicar-me amb els meus amics catalans".

Emilee Moore, Austràlia
----------------------------------

"Per estudiar a la UPF i per divertir-me".

Juan Javier Negri Malbrán, Argentina
----------------------------------

"Per poder entendre la totalitat de les classes que s'imparteixen en català".

Natalia Núñez, Xile
----------------------------------

"M'agrada escoltar el català i voldria arribar a entendre'l i a parlar-lo".

Thomas Rangel, Mèxic
----------------------------------

"Comprendre les classes, el que passa a Barcelona i la gent. Vull parlar, pensar i escriure en català".

Francesca Rinesi, Itàlia
----------------------------------

"Per motius professionals i culturals".

Cristina Ruiz Bilbao, Galícia (Espanya)
---------------------------------

"Per aprendre més sobre la cultura catalana. Per participar a les converses amb amics catalans".

Farida Scandrett, Austràlia
----------------------------------

"Per poder entendre la gent de Catalunya".

Yukari Uchiyama, Austràlia
----------------------------------

"Per a les classes".

Carolina Urbano Donayre, Perú
----------------------------------

"És un idioma més i pot facilitar la meva estada a la UPF".

Nelson Waisberg, Argentina
--------------------------------

"Vull parlar català amb la meva mare, que em parla en català a casa, a Austràlia".

Carolina Yáñez Aragón, Espanya/Austràlia
-------------------------------

"Per comunicar-me amb els catalans en la seva llengua i per poder defensar el projecte final en català (malgrat que no és una exigència); m'agrada el català".

Máryori Amaro Meza, Veneçuela
-----------------------------

"Almenys durant dos anys viuré a Barcelona per fer el curs de doctorat en Periodisme a la UPF. Tinc algunes classes en català. M'agradaria llegir-lo amb fluïdesa, comprendre'l oralment i poder mantenir-hi una conversa".

Lisseth Boon, Veneçuela
-----------------------------

"Ho necessito per treballar i per comunicar-me amb els meus amics. I també tinc un fill de dos anys i mig que ja el parla. Vull entendre bé el que em diu la gent i poder respondre-li bé".

Irina Yakàdina, Rússia
-----------------------------

"He de començar un màster a l'Escola de Comerç Internacional de Barcelona i la meva idea és poder treballar, i per fer-ho considero imprescindible conèixer l'idioma, tant per a la meva feina com per comunicar-me socialment i a la vida quotidiana".

María Lucila Jofre, Argentina
-----------------------------

"Per comunicar-me, i per interès per la cultura. Possiblement faré pràctiques, com a ajudant del professor, en català".

Yulia Kasperskaya, Bielorússia
------------------------------

"Tinc amics catalans; aleshores vull entendre'ls quan parlen entre ells i poder-los parlar en català. M'agraden els idiomes i aquesta és una bona oportunitat per aprendre'n un altre".

Maribel Leander, Suècia
------------------------------

"Vull viure a Barcelona i sentir-m'hi integrada".

Annie Leloup, França
-------------------------------

"Perquè m'agrada el català i voldria poder-lo parlar millor amb els meus amics".

Kerstin Meyenschein, Alemanya
-------------------------------

"Crec que és necessari, des del moment que visc a Barcelona. També per conèixer la cultura i per poder parlar amb la gent de la Universitat i amb la del carrer. M'agrada molt. Amb vista al futur voldria tornar a Barcelona i fer una pràctica en un bufet germano-espanyol".

Joanna Michno, Polònia
-----------------------------

"Hi ha una oferta de treball i per poder-hi accedir demanen que entengui i que llegeixi el català. De la mateixa manera, als cursos de doctorat m'han demanat que em matriculi en algun curs de català perquè les classes puguin ser en català".

Francisco Santillán Arredondo, Mèxic
-----------------------------

"Vull quedar-me a Barcelona per motius familiars. Estic casat amb una catalana i m'agradaria entendre-la quan parla amb els seus amics i els seus familiars".

Tommy Sveen, Noruega
-----------------------------

"Per poder entendre les coses en català, per poder llegir els anuncis del carrer i per poder seguir els programes de televisió. En definitiva, per integrar-me més fàcilment aquí".

David Goyard, França
-----------------------------

"A quart curs dels meus estudis haig d’escriure una memòria. El tema és una crònica del rei català Pere el Cerimoniós, que va viure al segle XIV. I per fer-ho necessito treballar a partir de documents de l’època medieval que estan escrits en català".

Diane Daret, França
-----------------------------

"Per poder aprendre més a les classes, i perquè m’agradaria treballar aquí a Barcelona".

Matteo Sterpetti, Itàlia
-----------------------------

"Per conèixer gent de Barcelona i per poder seguir millor les classes".

Valentina Giulia Marzorati, Itàlia
-----------------------------

"Haig d’escriure un informe per als meus estudis. Tractarà de la televisió i de la identitat catalanes. Em sembla important aprendre català, també per entendre el que es diu a les classes".

Elena Giustiniani, França
------------------------------

"A la meva universitat, a Anglaterra, s’ofereix a quart curs la possibilitat d’aprendre català".

Kate Cusack, Anglaterra
------------------------------

"Per poder seguir les classes en català; per conèixer altres estudiants; pel plaer de conèixer una altra llengua; perquè m’estic plantejant de treballar a la regió de Barcelona o de València; per poder llegir els diaris i mirar la televisió".

Clémence Richet, França
-------------------------------

"Per saber una altra llengua".

David Priddin, Anglaterra
-------------------------------

"Perquè a la meva carrera hi ha assignatures que s’imparteixen en llengua catalana, i a més vull conèixer una llengua més".

Ilyass Azirar, Marroc
-----------------------------

"Em serà útil, ja que viuré a Barcelona durant nou mesos!".

Sarah Gadd, Anglaterra
-----------------------------

"M’interessa integrar-me a la cultura catalana. Haig d’impartir sis cursos com a professor ajudant als estudiants de la Universitat Pompeu Fabra, i m’agradaria algun dia poder fer les sessions en català".

Santiago Sánchez, Perú
-----------------------------

"Per poder comunicar-me en versió original a Barcelona".

Jakob Munzinger, Alemanya
-----------------------------

"Per poder establir una comunicació bàsica en la meva vida social".

Mirko Ortgies, Alemanya
-----------------------------

"Com que viuré uns mesos a Barcelona, m’agradaria aprendre la llengua d’aquí i aprendre alguna cosa més sobre la cultura catalana".

Petra Van de Cauter, Bèlgica
-----------------------------

"Perquè les classes són en català, i a més el curs de llengua catalana és gratuït!".

Margherita Salmaso, Itàlia
-----------------------------

"Perquè m’agrada aprendre llengües. A més, m’agradaria inscriure’m en algun curs de teatre per aquí, i per això haig de parlar català...".

Patrick Aubert, França
-----------------------------

"Per poder seguir les classes en català i per poder parlar amb la gent".

Anna Elisabetta Strano, Itàlia
-----------------------------

"Algunes matèries de Dret s’imparteixen en català. I vull, a més, poder conversar amb els catalans en català".

Jaime Martínez Cachay, Perú
------------------------------

"Per poder seguir les classes, sobretot la llengua oral".

Matthias Freitag, Alemanya
------------------------------

"Per interès".

Chris Poles, Anglaterra
-------------------------------

"Si has de viure a Barcelona cal que sàpigues català, encara que tothom sàpiga l’espanyol".

Julio Vílchez Pereyra, Perú
-------------------------------

"Per poder entendre alguna cosa de les classes en català!".

Paola Ciacca, Itàlia
-----------------------------

"He decidit començar a aprendre català per comunicar-me amb els catalans i entendre els diaris. A més, m'interessa aprendre aquesta llengua. Finalment, estudio català perquè és una llengua molt present dins la Universitat Pompeu Fabra, tot i que aquest no és el motiu principal.

"Em sap greu no poder escriure aquestes paraules en català, però crec que no me'n sortiria... És més fàcil aprendre la mateixa llengua de la gent amb la qual parles. El meu objectiu és que els catalans no canviïn d'idioma, per tal que els pugui entendre i, sobretot, respondre'ls en català. Potser a final d'any, potser al juny...".

Anne-Constance Lesur, França
-------------------------------

"Per exigències de la carrera -totes les assignatures són en català- i per interès personal".

Marlen Arriaga Cayuela, Espanya
--------------------------------

"Vull viure aquí a Barcelona i per això vull conèixer la llengua que s'hi parla".

Katja Holmgren, Suècia
--------------------------------

"Per poder trobar una feina millor. Sóc secretària, i és obvi que per poder exercir haig d'aprendre la llengua".

Yolanda Pérez La Rosa, Perú
--------------------------------

"Per entendre els catalans".

Julia Barth, Alemanya
--------------------------------

"Per poder estudiar i treballar a Barcelona".

Patricia Sarmiento Moreno, Espanya
--------------------------------

"D'una banda, perquè l'any que ve estudiaré català a la meva universitat, a Anglaterra. I, d'altra banda, perquè als catalans els agrada més que els estrangers parlem català".

Patricia Woods, Irlanda
--------------------------------

"Perquè estudio en una universitat en la qual es parla català i perquè viuré a Catalunya durant un cert temps; i, a part de tot això, perquè vull conèixer la cultura catalana. I per a tot això necessito el català".

Ahmed Dellero, Marroc
--------------------------------

"Per plaer i per intercanvi acadèmic".

Mauricio Cabral, Mèxic
--------------------------------

"Per aprendre una nova llengua, per poder seguir millor les classes que tinc en català, per conèixer la cultura catalana i, també, per conèixer millor els catalans, a través de la llengua".

Julien Maillard, França
--------------------------------

"En primer lloc, perquè he vingut a estudiar a Catalunya i vull entendre la gent -i potser més endavant parlar-hi- en la seva llengua materna. I, en segon lloc, perquè la llengua catalana té una sonoritat que m'agrada, i vull conèixer-la".

Ana Laura Broncas Ramos, Portugal
--------------------------------

"Considero que és important aprendre català per entendre millor la cultura i la societat catalanes, i també perquè facilita la integració en el dia a dia d'aquesta ciutat que ens acull; d'altra banda, sempre és bo poder parlar una llengua més -i, com es diu en el meu país, 'el saber no ocupa lloc'".

Joana Messias Rodrigues, Portugal
--------------------------------

"M'agrada el català, i a més és necessari per créixer professionalment en l'àmbit professional de Catalunya".

Evelyn Botello, Mèxic
--------------------------------

"M'agrada la sonoritat de la llengua catalana, i crec que és bo acumular bagatge d'idiomes. Aquesta és una llengua més que m'enriqueix culturalment, i el fet d'aprendre-la facilita la nostra integració a la vida de la ciutat".

Maura Lopes Faria, Portugal
--------------------------------

"La llengua catalana té una sonoritat molt bonica. És la llengua de la gent, i vull ser capaç d'entendre'ls i de parlar-hi en la seva llengua. I, a més, haig d'aprofitar que sóc aquí per aprendre la llengua; si no ho faig ara, ja no ho faré mai".

Thorsten Ehrbeck, Alemanya
--------------------------------

"Principalment, perquè tinc els apunts en català i la majoria dels professors són de Catalunya. Però com més llengües es parlen, jo penso que és millor".

Zonhair El Hairan, Marroc
--------------------------------

"En primer lloc, per poder seguir les meves classes en català. I, en segon lloc, per aprendre una nova llengua, per interès personal".

Mohamed Sordo, Marroc
--------------------------------

"Perquè jo vull ser un barceloní de l'Eixample; aquesta ciutat m'agrada molt i estic pensant a quedar-m'hi a viure a Barcelona més endavant".

Antonio García de la Cruz del Moral, Espanya
--------------------------------


"Com que la meva àrea és la de comunicació i la feina està relacionada amb la comunicació o la publicitat, crec que és important saber català".


Maria Virginia Conti, Argentina
-------------------------------

"Com que visc a Barcelona, m’agradaria aprendre català".

Piotr Golec, Polònia
-------------------------------

"Perquè visc a Barcelona".

Claudia Chez Abru, República Dominicana
-------------------------------

"Per aprendre a parlar català i per entendre’l millor".

Alain Gable, Suïssa
-------------------------------

"Vull aprendre a parlar català per poder comunicar-me amb tothom".

Gonzalo Riffo Paredes, Xile
-------------------------------

"Per entendre els barcelonins i per enriquiment personal".

Lina Cirigliano, Itàlia
-------------------------------

"Per poder llegir els textos de les meves assignatures i per entendre les lliçons i la gent de Barcelona".

Tolomea Rubino, Itàlia
-------------------------------

"Per comunicar-me amb la resta d’estudiants i amb els amics. Per poder seguir les classes en català".

Dorte Domeland Narváez, Alemanya
-------------------------------

"Per estudiar i viure a Barcelona".

Lois Magariños, Galícia
-------------------------------

"Perquè vull estar més temps per aquí a Barcelona i posar-me a treballar".

Flávia Gonzalez Ribeiro, Brasil
-------------------------------

"Perquè m’agrada la llengua i vull treballar a Barcelona".

Rodrigo Mendes Ferreira, Portugal
-------------------------------

"Necessito entendre la conversa de les meves reunions acadèmiques i de treball. M’agradaria poder llegir més fàcilment el català i poder fer preguntes senzilles".

Ruthy Acosta, Colòmbia
-------------------------------

"A banda que m’agrada, vull poder compartir una conversa amb els meus companys de màster, poder seguir les conferències i poder desenvolupar-me en l’entorn".

Ivonne Astrid Rico, Colòmbia
-------------------------------

"Per relacionar-me millor amb els meus companys".

Raúl Eduardo Melchor, El Salvador
-------------------------------

"Estudio català per diversos motius: perquè tinc curiositat per conèixer aquesta llengua, perquè coneixent una llengua es pot entendre molt millor la gent que la parla; perquè els meus amics parlen català i visc amb una família catalana; perquè m’agrada i alguns sons em recorden la meva llengua materna; perquè m’agradaria entendre les lletres de les cançons de Lluís Llach".

Marta Zygadzo, Polònia
-------------------------------

"Per poder seguir les classes a la Universitat".

Cristina Baldan, Itàlia
-------------------------------

"Per interès per la llengua i la cultura catalanes; per gust per les llengües; per poder seguir les classes en català".

Juan Pablo Scarfi, Argentina
-------------------------------

"Per aprofitar encara més la meva estada a Barcelona; per connectar amb la vida local; per gust per les llengües".

Nathalie Kantt, Argentina
-------------------------------

"Per poder cursar estudis, per poder seguir les assignatures en català".

Gisele Vega Salas, Perú
-------------------------------

"Perquè tinc ganes de conèixer millor la cultura catalana".

Henrilc Marchstrom, Dinamarca
-------------------------------

"Per plaer personal".

Maria Raquel Lopes Ramos, Portugal
-------------------------------

"Vull aprendre català per poder seguir les classes en català i per entendre la gent que viu a Barcelona".

Marthem Bahker, Holanda
-------------------------------

"Vull aprendre català per poder seguir millor les classes i per entendre la gent que viu aquí a Barcelona i poder-hi conversar!".

Ester Leontine Wiersma, Holanda
-------------------------------

"Per entendre millor les classes i per aconseguir que la llengua no sigui un impediment per conèixer gent".

Aurelio Tomás, Argentina
-------------------------------

"Vull aprendre català perquè les meves assignatures s’imparteixen en català, perquè tots els meus amics són catalans, i perquè m’agrada".

Paulo Andreo Serna Ortega, Colòmbia
-------------------------------

"Per poder seguir els cursos a la UPF".

Clarissa Fonda, Itàlia
-------------------------------

"Sempre és bo aprendre una llengua nova. A més, crec que en el tercer trimestre tinc una assignatura en català".

Leandro Saban, Argentina
-------------------------------

"Per poder seguir les classes".

Anna Maria Cesano, Itàlia
-------------------------------

"Per poder seguir les classes".

Marilena Hyeraci, Itàlia
-------------------------------

“M’agrada aprendre idiomes, m’estaré a Barcelona durant un any i segurament assistiré a classes en català”.

Erick Ramírez Márquez, Mèxic
-----------------------------

“Per entendre les classes que s’imparteixen en català”.

Rika Usami, Japó
-----------------------------

“Entendre la gent catalana”.

Isabelle Cohen, França
-----------------------------

“Parlar i entendre les converses”.

Nicolas Paquette, França
-----------------------------

“Aprofitar l’oportunitat de conèixer una altra llengua i entendre millor la cultura i el caràcter català”.

Maite Aja, Espanya
-----------------------------

“Si a la ciutat on viuré durant sis mesos es parlen oficialment dues llengües, crec que és just aprendre-les totes dues. A més, tinc una assignatura en català i em serà més fàcil si tinc coneixements bàsics d’aquesta llengua”.

Rossella d’Andrea, Itàlia
-----------------------------

“És la segona vegada que estudio a Barcelona i aquesta vegada vull aprendre català perquè m’agrada molt la cultura catalana”.

Nathalie Xavier, França
-----------------------------

“Per conèixer persones i aconseguir comunicar-me bé parlant”.

Carlos María Pires de Lima da Cunha Coutinho, Portugal
-----------------------------

“Per parlar i comunicar-me millor amb els estudiants catalans”.

Inês Marâo-Ferreira, Portugal
-----------------------------

“Entendre la gent, entendre les classes i parlar una mica amb la gent”.

Constance Würke, Alemanya
-----------------------------

“Entendre les classes de la Universitat i parlar una mica amb la gent”.

Nina Selig, Alemanya
-----------------------------

“Les classes i els exàmens són tots en català”.

Mathieu Daviere, França
-----------------------------

“Per aprendre una nova llengua. Entendre la cultura catalana. Parlar amb els catalans”.

Celine Massat, França
-----------------------------

“La majoria de les meves classes són en català. Per entendre la gent de Catalunya i parlar amb ells”.

Cécile Jolibert, França
-----------------------------

“Per entendre els catalans. Aprendre una altra llengua”.

Crystèle Ranchin, França
-----------------------------

“Entendre les classes i comunicar-me amb la gent catalana”.

Giulio Biggi, Itàlia
-----------------------------

“Perquè som a Catalunya”.

Janina Galvagni, Alemanya
-----------------------------

“Escoltar i establir conversa”.

Fabio Gatto, Itàlia
-----------------------------

“Conèixer una cultura que va ser reprimida durant el franquisme. Integrar-me a una comunitat estudiantil per a la qual una de les coses més importants és la seva llengua”.

Aldo Fernando Sigler García, Mèxic
-----------------------------

“M’estaré un any a la Universitat i la majoria de classes seran en català”.

José Topiltzin Hernández Juárez, Mèxic
-----------------------------

“Comunicar-me amb els autòctons per integrar-me millor”.

Malika Mounigan, França
-----------------------------

“Totes les classes de Comunicació Audiovisual són en català, per això he d’aprendre la llengua”.

Rebecka Biró, Suècia
-----------------------------

“Fer exàmens en català. Assistir a classes en català. Parlar amb les persones de la ciutat en català”.

Andrés Valentín Sánchez Castillo, Mèxic
-----------------------------

“Entendre millor les classes de la UPF (sobretot). Conèixer una altra llengua, com a mínim per poder parlar de coses senzilles. Descobrir com s’arriben a assemblar el català i l’italià. Poder llegir apunts o llibres en català”.

Maddalena Fedele, Itàlia
-----------------------------

“Entendre les classes de la Facultat i poder conèixer una mica més la cultura catalana (sobretot la literatura)”.

Ana Gabriela Ruiz Luna, Mèxic
-----------------------------

“Planejo viure a Barcelona i Catalunya. Per fer-ho, naturalment, el català és molt important”.

Mona Maria Johansson, Finlàndia
-----------------------------

“Per aprendre un altre idioma. Per entendre les classes. Per comunicar-me amb la gent de Catalunya”.

Luz María Amaya, Mèxic
-----------------------------

“Tinc assignatures en català, per això vull aprendre a entendre’l parlat i escrit”.

Klara Stokes, Suècia
-----------------------------

“Amb aquest curs m’agradaria poder entendre l’idioma perquè totes les meves assignatures són en català. També m’agradaria parlar-lo una mica, perquè encara que sigui senzill, no estaria malament aprendre quatre coses bàsiques”.

Adriana Matamoros Silva, Mèxic
-----------------------------

“M’interessen les llengües en general i vull comunicar-me amb la gent de Barcelona en la seva pròpia llengua. També vull saber què menjo, què compro, etc., perquè tot està en català. Per llegir i entendre els professors”.

Dimitra Lazaridou-Chatzigoga, Grècia
-----------------------------

“Perquè estic vivint a Barcelona i vull aprendre l’idioma de la gent”.

David Wilkinson, Estats Units
-----------------------------

“Si vull viure a Barcelona, a Catalunya, el català és molt important. Gairebé tothom parla català a casa seva”.

Maiko Tsuruta, Japó
-----------------------------

"A Comunicació Audiovisual la majoria de classes són en català. En primer lloc m’agradaria entendre’l. Després potser parlar-lo una mica, encara que sigui per curiositat, ja que m’encanta descobrir noves llengües”.

Laureline Delom, França
-----------------------------

“Per a la meva estada a Barcelona i perquè tinc amics catalans”.

Stéphan Roger, França
-----------------------------

“Vull ser capaç de mantenir una conversa en català. Tinc molt d’interès en Espanya i especialment en Catalunya”.

Greer Thomas, Estats Units
-----------------------------

“Perquè m’interessa molt l’aprenentatge de la llengua per poder comunicar-me fent-me entendre de la millor manera possible, i així sentir-me cada vegada més adaptat al lloc on sóc”.

Jorge Rivera, Mèxic
-----------------------------

"Tinc classes en català i necessito fer lectures en català”.

Antonio de Lisi, Mèxic
-----------------------------

“Perquè m’agrada, perquè les classes són en català, perquè és divertit i perquè s’assembla als dialectes del nord d’Itàlia”.

Paola Zappaterra, Itàlia
-----------------------------

“Pels estudis”.

Laurence Aellen, Suïssa
-----------------------------

“Per assistir a classes en català i per parlar-lo i entendre’l una mica”.

Jenny Edholm, Suècia
-----------------------------

“Per parlar amb els meus companys de pis, per entendre més coses a Barcelona (al carrer, al cine, etc.) i també per entendre els professors de la Universitat”.

Karin Peinbauer, Àustria
-----------------------------

“Perquè m’agraden els idiomes, perquè Barcelona parla català i perquè vivim amb una catalana”.

Daniela Hajek, Àustria
-----------------------------

“Perquè la majoria de les meves assignatures són en català”.

Alejandro Rojina, Mèxic
-----------------------------

“M’agradaria parlar amb la meva companya de pis en català i vull entendre, per exemple, el menú dels restaurants. M’agradaria conèixer una mica tota la cultura catalana. I per entendre la televisió”.

Nanni Reuter, Alemanya
-----------------------------

“Vull entendre què diu la gent del país on visc ara per ara. També m’és necessari per llegir els apunts d’un professor”.

Markus Axthammer, Alemanya
-----------------------------

“Per assistir a classes en català. Per cultura. Per conèixer i parlar amb els catalans”.

Vanessa Coria Cartilla, Mèxic
-----------------------------

“Perquè m’estaré a Barcelona gairebé un any i crec que és necessari saber-ne com a mínim una mica. També perquè a Irlanda estudio gaèlic i la qüestió de dues llengües en una mateixa societat és interessant i rellevant als meus estudis. És un tema controvertit a vegades...”.

Muiris Ó Fiannachta, Irlanda
-----------------------------

“Per a mi el més important és poder comunicar-me en català, més que escriure o llegir, tot i que poder llegir en català seria fantàstic. La meva mare és de Barcelona i, per tant, tota la seva família és catalana. Poder parlar amb ells és la meva prioritat, però també m’interessa poder llegir”.

Alejandro Moreiras-Vilarós, Estats Units
-----------------------------

“Estudiar diferents llengües m’agrada molt, i aquest és el motiu principal per estudiar català. També perquè el 75% de les meves classes s’imparteixen en català i perquè és la llengua que es parla aquí, on m’estaré durant els propers deu mesos”.

Ana Paulina Cavira Mendoza, Mèxic
-----------------------------

“Per la integració”.

Tillman Kampffmeyer, Alemanya
-----------------------------

"Perquè visc a Barcelona".

Ana Luisa Rivera, Brasil
-----------------------------

"Un hobby".

Marco Willner, Alemanya
----------------------------

"Per entendre les converses al laboratori: reunions, seminaris...".

Lourdes Sampietro, Espanya
------------------------------

"M'agradaria parlar-lo habitualment, i tinc la possibilitat de practicar-lo cada dia i m'agradaria aprendre'l".

Anna González, Espanya
------------------------------

"Parlar i llegir. Especialment, m'agradaria impartir les meves classes i comunicar-me amb els meus col·legues en català".

Gustavo Deco, Argentina
-----------------------------

"Per parlar-lo. Per al treball. Per estudiar-ne les arrels. Per obtenir un títol oficial".

José Lozano Grenés, Colòmbia
-------------------------------

"El voldria utilitzar amb la gent que el parla".

Jeanette Robertsson, Suècia
-------------------------------

"Voldria parlar-lo fluidament".

Silvia Arano, Uruguai
-------------------------------

"Parlar-lo amb fluïdesa per integrar-me a la cultura catalana. Visc a Catalunya definitivament. Tinc el marit i la filla catalans, i per això desitjo parlar català habitualment".

María Isabel Pereyra, Argentina
--------------------------------

"No el necessito per a res. Però penso que s'ha d'aprendre una mica de català a Catalunya..., i m'interessen les llengües".

Oystein Evensen, Noruega
------------------------------

Darrera actualització 18-01-2011
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona