|
|
|
|
Datos
y contactoSabela FERNÁNDEZ-SILVA
IULATERM
Instituto Universitario de Lingüística Aplicada (IULA),
Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat 138, 08018 Barcelona
Despacho 53.316
Tel. +34 935 421 187 (despacho); +34 935 422 322 (secretaría)
Fax. +34 935 422 321
sabela.fernandez@upf.edu
Formación
académicaDoctorado en Ciencias del Lenguaje y Lingüística Aplicada
Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu
Fabra (febrero de 2011)
Diploma de Estudios Avanzados (DEA) en el marco del doctorado en Ciencias
del Lenguaje y Lingüística Aplicada
Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu
Fabra (enero de 2008)
Master en Ciencias del Lenguaje y Lingüística Aplicada
Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu
Fabra (septiembre de 2006)
Licenciatura en traducción e interpretación. Sección:
francés e inglés
Universidad de Salamanca (septiembre de 2003)
Proyecto
de tesis (9 créditos): "La poliedricidad del concepto especializado
a través de la variación denominativa. Primera aproximación"
(calificación: matrícula de honor). Universitat Pompeu Fabra,
Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Doctorado en Ciencias
del Lenguaje y Lingüística Aplicada (2004-2006); directoras: Dra.
Judit Freixa Aymerich; Dra. M. Teresa Cabré Castellví (2008)
Trabajo
de línea (3 créditos): "La variación conceptual
en terminología: estado de la cuestión y primeras observaciones"
(calificación: excelente). Universitat Pompeu Fabra, Institut Universitari
de Lingüística Aplicada, Doctorado en Ciencias del Lenguaje y
Lingüística Aplicada (2004-2006); directora: Dra. Judit Freixa
Aymerich (2006)
Curso de metodología del español como lengua extranjera: destrezas
y formas (30 horas)
Instituto Cervantes y Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Granada,
2006
Especialista Universitario en Metodología y Planificación Didáctica
de Cursos de Español L2 /LE (55 horas)
Fundación Universidad de la Rioja. Universidad de La Rioja, 2006
Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP)
Institut de Ciències de l'Educació. Universitat Autònoma
de Barcelona, 2006
Certificado de Nivel Intermedio de Portugués
Escuela Oficial de Idiomas de Cataluña, 2008
Certificado de nivel C de catalán Certificat de Grau Mitjà
de Coneixements de Valencià
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. Generalitat de València,
2006
Certificado de lengua inglesa Cambridge Certificate of Proficiency in
English
Cambridge University, 2005
Certificado de lengua francesa Diplôme Supérieur d'Études
Françaises Modernes
Alliance Française, 1999
Certificado de lengua y cultura francesas Diplôme de Langue, Littérature
et Civilisation françaises
Centre International d'Études Fraçaises. Université Catholique
de l'Ouest, 1999
Castellano: lengua materna
Gallego: lengua materna
Francés: nivel superior
Inglés: nivel superior
Catalán: nivel superior
Portugués: nivel intermedio
Italiano: nivel básico