Datos de contacto

Albert Morales Moreno
Becario predoctoral

Grupo IULATERM
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)
Universidad Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138
Despacho 53.300
08015 Barcelona
España

Tel. + 34 93 542 23 34
Fax. +34 93 542 23 21
albert.morales@upf.edu

Formación académica

Datos académicos principales

Doctorado en Ciencias del Lenguaje y Lingüistica Aplicada.
Instituto Universitario de Lingüistica Aplicada.
Universidad Pompeu Fabra (Barcelona).
Bieno 2005-2007. En curso.

Licenciatura en Traducción e Interpretación (inglés y francés).
Universidad Pompeu Fabra. Promoción 2001 - 2005.
Ministerio de Educación y Ciencia.
Promoción 2001 - 2005.
Título expedido en septiembre de 2005.

Otros datos académicos

Proyecto de investigación de final de carrera (2005): Buidatge automàtic i manual dels mateixos textos: convergències i divergències ["Vaciado automático y manual de los mismos textos: convergencias y divergencias"]. (Calificación: matrícula de honor).
Tutora: Dra. Judit Freixa Aymerich.
Facultad de Traducción e Interpretación. Universidad Pompeu Fabra.

Intérprete jurado (inglés > castellano / castellano > inglés).
Traducción escrita e interpretación oral.
Secretaría General Técnica.
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Gobierno de España.
Nombramiento: 11 de febrero de 2008.

Certificado de aptitud de inglés.
Escuela Oficial de Idiomas.
Departament d'Ensenyament.
Generalitat de Catalunya.
Convocatoria: junio de 2007.

Certificado de aptitud de francés.
Escuela Oficial de Idiomas.
Departament d'Ensenyament.
Generalitat de Catalunya.
Convocatoria: junio de 2008.

Certificado elemental de italiano.
Escuela Oficial de Idiomas.
Departament d'Ensenyament.
Generalitat de Catalunya.
Convocatoria: junio de 2007.

Certificado de nivel superior de catalán (D).
Secretaría de Política Lingüistica. Generalitat de Catalunya.
Convocatoria: noviembre de 2005.

Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP).
Instituto de Ciencias de la Educación. Universidad de Barcelona.
Fecha de emisión: junio de 2005.

First Certificate in English (FCE)
Cambridge University.
Convocatoria: junio de 2001.

Idiomas

Catalán: lengua materna
Español: lengua materna
Inglés: nivel superior
Francés: nivel superior
Italiano: nivel elemental