|
|
Línies
de recercaNeologia
Lèxic
Terminologia
Lingüística aplicada
Discurs
Activitats
científiques i professionalsDesenvolupament d'una plataforma de treball en xarxa via Internet en neologia
catalana i millora de les estratègies de detecció automàtica
de neologismes
Entitat finançadora: DURSI
Durada de: 2005 fins a: 2006
Investigador principal: M. T. Cabré
Responsabilitat: Col·laboració
Cooperació en Neologia Catalana: desenvolupament d'una plataforma
de treball en xarxa via Internet
Entitat finançadora: Institut d'Estudis Catalans. Projectes de recerca
bàsica o aplicada sobre temes referents als Països Catalans
Durada de: 2005 fins a: 2007
Investigador principal: M. T. Cabré
Responsabilitat: Col·laboració
Actualització i ampliació del Diccionario
de neologismos online
Entitat finançadora: Editorial SPES
Durada de: 2005 fins a: 2006
Coordinat per: Judit Freixa
Responsabilitat: Col·laboració
Desenvolupament de tasques com a webmaster (amb Diego Burgos Salazar) al
Programa de postgrau online en Terminologia de l'Iul@online.
2005-2006, 2006-2007.
Membre i becari predoctoral del grup IULATERM (Lèxic,
terminologia, discurs especialitzat i enginyeria lingüística).
Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu
Fabra. (Des de setembre de 2005).
Membre col·laborador de l'Observatori de Neologia.
Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu
Fabra. (Des de juny de 2004).
Beques
i ajutsOrganisme: Institut Universitari de Lingüística Aplicada
Tipus: Beca predoctoral per cursar el Programa de Doctorat en Ciències
del Llenguatge i Lingüística Aplicada
Lloc: Universitat Pompeu Fabra
Període: curs 2005-2006
Organisme: Observatori de Neologia
Tipus: Beca de col·laboració a temps parcial
Lloc: Universitat Pompeu Fabra
Període: març 2005 - setembre 2005
Organisme: Observatori de Neologia
Tipus: Beca de col·laboració de 50 h
Lloc: Universitat Pompeu Fabra
Període: novembre 2004 - febrer 2005
Altres
mèritsAssistència al diàleg Diversitat lingüística,
sostenibilitat i pau celebrat en el marc del Fòrum Universal de
les Cultures.
Barcelona, 20-23 de maig de 2004.
Col·laborador a algunes activitats dels programes PICNE (Programa Integral de Captació de Nous Estudiants) i Benvinguts a la UPF de la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, cursos 2002-2003, 2003-2004 i 2004-2005.
Membre de l'organització de la IV Trobada Nacional d'Estudiants de Traducció i Interpretació (ENETI) celebrada a la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 13-15 d'abril de 2005.
Col·laborador en l'organització de la jornada De gran vull
ser lingüista celebrada a la Universitat Pompeu Fabra.
Barcelona, 23 de maig de 2005.
Col·laborador en l'organització de la V Escola Internacional d'Estiu de Terminologia i el V Simposi Internacional de Terminologia celebrats a la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 4-14 de juliol de 2005.
Assistència a la V Escola Internacional d'Estiu de Terminologia
celebrada a la Universitat Pompeu Fabra.
Barcelona, 4-8 de juliol de 2005.
Assistència al V Simposi Internacional de Terminologia. Terminologia i dret: complexitat de la comunicació multilingüe celebrat a la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 11-14 de juliol de 2005.
Col·laborador en l'organització de la jornada III
Seminari de Neologia celebrada a la Universitat Pompeu Fabra.
Barcelona, 7 de juny de 2006.
Col·laborador en l'organització de la VI Escola Internacional d'Estiu de Terminologia i el VI Simposi Internacional de Terminologia celebrats a la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 2-12 de juliol de 2007.
Assistència a la VI Escola Internacional d'Estiu de Terminologia
celebrada a la Universitat Pompeu Fabra.
Barcelona, 2-6 de juliol de 2007.
Assistència al VI Simposi Internacional de Terminologia. Literalitat i dinamicitat en el discurs econòmic celebrat a la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 9-12 de juliol de 2007.
Membre del comitè organitzador del I Congrés Internacional de Neologia en les llengües romàniques. Barcelona, 7-10 de maig de 2008.