| Español como lengua extranjera |
Páginas
Web para profesores de E/LE
Información
institucional
Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
http://www.asele.org/red
Sitio en la red de ASELE: información sobre sus asociados y los
premios que concede; datos sobre sus boletines y las actas de sus
congresos. Incluye una completa colección de enlaces relacionados
con la enseñanza del español clasificados en categorías; destacamos
los enlaces a editoriales.
Asociación Suiza de Profesores de Español
http://www.vsg-aspe.ch/aspewebe.htm
Página de la ASPE, con material didáctico, enlaces, tablón de anuncios
y actividades realizadas.
http://www.sgci.mec.es/usa/enlaces/
Página de la Consejería de Educación en Estados Unidos y Canadá.
Contiene información para profesores de español, especialmente en
EE.UU.: direcciones de instituciones educativas, cursos, becas,
etc. Interesante: enlaces con recursos en Internet para profesores
de español (hay muchos enlaces, bien clasificados, donde se puede
obtener material para el aula).
Recursos
didácticos
Didáctica del Español Lengua Extranjera
http://www.didacticadelespanol.tk/
Difusión
http://www.difusion.com/
Editorial española especializada en la publicación de material para
la enseñanza y el aprendizaje de idiomas: cursos, materiales complementarios
para el aula, lecturas, gramáticas, vídeos, material para el autoaprendizaje,
CD-ROM, etc. Se proporciona información del catálogo editorial,
descripción de las publicaciones y formulario para pedidos electrónicos.
Para los usuarios registrados ofrecen ideas sobre cómo explotar
sus materiales.
Práctica de castellano
http://www.ced.ufsc.br/~uriel/espanhol.html
Portal para profesores y alumnos de castellano como lengua extranjera,
con enlaces a páginas en que se ofrecen recursos informatizados
para desarrollar actividades o encontrar materiales didácticos.
Desde el Centro de Educação de la Universidade Federal de Santa
Catalina, en Brasil.
Webspañol
http://www.geocities.com/Athens/Thebes/6177/
Gran cantidad de enlaces a recursos en línea para aprender y enseñar
la lengua española, organizados en secciones y categorías: archivos
de sonido en línea, textos, aprendizaje mediante hipervínculos,
charlas, acertijos, grupos de noticias, cursos, poesías, chistes...
Mundo hispánico
http://www2.ac-toulouse.fr/espagnol/
Página de la Academia de Toulouse. Está dirigida a profesores de
español, y contiene fundamentalmente información sobre cultura española
e hispanoamericana. En la sección de Recursos lingüísticos se encuentran enlaces a páginas con
información lingüística.
M ateriales
docentes de E/LE
Actividades
y ejercicios
Elenet.org
http://www.elenet.org/
http://www.sgci.mec.es/uk/Pub/tecla.html
Página de la Consejería de Educación y Ciencia en Reino Unido e
Irlanda. Publica una revista electrónica que ofrece textos en español
de distintos niveles con propuestas para trabajar en el aula; el
trabajo propuesto para cada texto ocupa aproximadamente el trabajo
de una clase de 2 horas. Se renuevan periódicamente (una o dos veces
al mes). Incluye un archivo con todas las ediciones anteriores.
Spanish Grammar Exercises
http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/
Amplio repertorio de ejercicios interactivos para aprender español,
clasificados por temas. Algunas actividades incluyen archivos de
sonido y vídeos.
International House
http://www.ihmadrid.com/comunicativo
Ejercicios de gramática
http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html
Netaurus
http://usuarios.lycos.es/gurb/netaurus.htm
Página destinada a profesores y alumnos de español como lengua extranjera.
Reúne algunas actividades didácticas ya programadas y una gran cantidad
de enlaces relacionados con la cultura, clasificados por temas.
Gram@clicando
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/
Material elaborado por el Departamento de Románicas de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad Católica de Lovaina. Incluye
ejercicios gramaticales on-line, enlaces a otras páginas
de interés y diccionarios bilingües.
Spanish Language Exercises
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/
A tu aire
http://www.wordsandtools.com/atuaire1demo
Ejercicios interactivos de gramática española de nivel elemental.
Gestionada por Words & Tools, empresa dedicada a la creación
de materiales para enseñanza de lenguas. También se pueden obtener
recursos interactivos gratuitos (crucigramas interactivos, puzzles
y rompecabezas).
Resúmenes gramaticales
Grammars and Language Courses
http://www.yourdictionary.com/grammars.html
Enlaces a tantas gramáticas en línea como lenguas pueden encontrarse
en la red. Se incluye todo tipo de gramáticas: de consulta, didácticas
e históricas. Desde el sitio de yourDictionary.com.
http://www.zonaele.com/
Página de M. Rosa López Llobet, profesora de español y autora de
algunos manuales que se pueden adquirir en esta página. Contiene
una gramática breve para estudiantes de español como lengua extranjera
(principiantes, intermedios o avanzados). Incluye ejemplos de usos
gramaticales e indicación del registro lingüístico de las expresiones.
About
http://spanish.about.com/
Página con resúmenes de gramática (en inglés), extensos y sobre
muy diversos temas. Enlaces a otras páginas de interés para profesores
y estudiantes de español.
Cursos
de español asistidos por ordenador
Spanish Software
http://www.geocities.com/Athens/Thebes/6177/ws-software.html
Programas de aprendizaje del español gratuitos y compartidos (freeware
y shareware).
The Virtual CALL Library
http://www.sussex.ac.uk/langc/CALL.html
Punto de acceso a múltiples programas de «aprendizaje de idiomas
asistido por ordenador» (CALL, en inglés) repartidos por distintos
lugares de Internet. Los programas pueden descargarse desde esta
misma página (algunos gratuitos, otros de pago). Hay una sección
dedicada a la lengua española, entre otros idiomas.
Transparent Language
http://www.transparent.com/
Sitio de una empresa que vende software para aprender, utilizar
y traducir el español (entre otras lenguas).
Top Spanish course Sites
http://www.interactivespanish.com/
Enlaces con cursos de español accesibles en Internet.
Mundo Hispano. El MOO para el aprendizaje del lenguaje
español
Se trata de un MOO (programa para la enseñanza a distancia) para
el aprendizaje del español como lengua extranjera, coordinado por
Lonnie Turbee, profesora de la Universidad de Syracuse. Requiere
la instalación de un programa específico para consultarlo, y ofrece
numerosas posibilidades a los estudiantes.
