Cassany, D. La cocina de la escritura

Cassany, D. Esmolar l'eina. Guia de redacció per a professionals. Barcelona: Empúries, 2006, 270 p. ISBN: 84-9787-162-6. correu@grup62.com

Contraportada

¿T'havies compromès a lliurar un escrit i encara no l'has acabat? ¿Estàs angoixat perquè has de redactar un article important? ¿La revisió de textos és el teu camp professional? ¿T'interessa la qualitat comunicativa? Si és així, aquest és el teu llibre!

Dominar l'escriptura és essencial en la societat lletrada en què vivim. Redactar és molt més que transmetre dades: escrivint s'elabora el coneixement, es construeix la identitat de l'autor, s'escull el lector, s'exerceix el poder, s'organitza el món... Que contundent, delicat o resolutiu pot ser el discurs si s'usa amb perspicàcia! I, en canvi, que barroer, confús i irritant arriba a ser quan un és maldestre!

Fa anys Daniel Cassany va posar La cuina de l'escriptura a l'abast de tots aquells interessats en l'escriptura per ensenyar-los l'abc de l'art d'escriure. Ara, amb el llibre que teniu a les mans, Cassany es dirigeix als més iniciats per ensenyar-los com poden esmolar l'eina encara més. Autors, editors, supervisors i lectors trobaran aquí nous criteris per complir les seves tasques amb més satisfacció i maduresa.

Daniel Cassany es professor d'Anàlisi del Discurs a la Universitat Pompeu Fabra. Ha centrat la seva activitat docent i investigadora en l'estudi dels gèneres escrits de diversos àmbits (científic, divulgatiu, acadèmic, professional), amb una perspectiva lingüística i didàctica. Ha publicat en aquesta mateixa editorial Descriure escriure, Construir l'escriptura, La cuina de l'escriptura, que s'ha convertit ja en tot un clàssic, i Rere les línies.

Índex

Presentació. Formació. Com són els escrits de la feina? Esmolar l'eina. Gènesi. Agraïments.

1. Sobre el lector. Presentació. Recerca. Criteris generals. Lectors especialitzats. Categoritzar lectors. Exemples.

2. Tècniques d'anàlisi del lector. Escriure a una audiència. Segmentar. Escriure en una organització. De l'autor cap enfora. Escriure a un conegut. Exemple.

3. Les veus de l'autor. Presentació. Jo, nosaltres o es diu? Indicis de subjectivitat. Atenuacions i intensificadors. Exemple.

4. L'organització de les dades. Presentació. Introducció. Cos. Tancament. Piràmides. L'informe tècnic. L'article de recerca. Annexos. Notes. Paràgrafs. Exemple. Síntesi.

5. Títols i portades. Presentació. Títols. Funcions. Criteris d'elaboració. Redacció. Exemples. Portades

6. Índexs. Presentació. Funcions. Utilització. Criteris d'elaboració. Exemple.

7. Resums. Presentació. Funcions. Escolar i professional. Informatius i descriptius. Criteris d'elaboració. Com es fan? Exemple.

8. Prosa. Presentació. Extensió. Causes de la dificultat. Solucions. Grups nominals: Estils nominal i verbal, Complementació. Afirmacions i negacions.

9. Més prosa. Presentació. Actives i passives. Gerundis. Verbs febles. Ordre i posició. Incisos. Ajuntar mots.

10. Dissenys. Presentació. Usos i valors. Recursos visuals. Com es fan? Diagrama. Consells. Lletra i dibuix.

11. Taules. Presentació. Tipus. Ratlles. Criteris per fer taules. Exemple.

12. Instruccions. Presentació. Tipus. Criteris generals. En la pell del lector. Recomanacions. Exemple.

13. Correspondència. Presentació. Dir no amb elegància. Estratègia. Estil.

Epíleg

Bibliografia

Llibres

Contraportada

Índex

Notícies i crítiques

Contraportada

Índex

Notícies i crítiques