(Aquest edicte s’havia de llegir i comentar dos cops al mes en públic)
1. Cumplid vuestros deberes filiales y fraternales para dar a las relaciones sociales la importancia debida.
2. Comportaos con generosidad con vuestros padres para demostrar armonía y afecto.
3. Cultivad la paz y la concordia en vuestras relaciones con vuestros vecinos para evitar disputas y riñas.
4. Admitid la importancia del cultivo de las moreras para asegurar en cantidades suficientes la alimentación y el vestido.
5. Apreciad el valor de la armonía para conservar el dinero y los bienes.
6. Ampliad el numero de escuelas que imparten enseñanzas para que la practica de los letrados sea correcta.
7. Rechazad las doctrinas falsas para honrar el saber.
8. Explicad las leyes para evitar que existan ignorantes y tercos.
9. Manifestad el sentido del decoro y de la cortesía para que los usos y costumbres sean cada vez mejores.
10. Trabajad con diligencia en vuestra profesión para establecer los objetivos del pueblo.
11. Instruid a vuestros hijos y a vuestros hermanos menores para evitar que vayan por mal camino.
12. Poned punto final a las acusaciones falsas para proteger a los inocentes y a los virtuosos.
13. Absteneos de esconder fugitivos en vuestros hogares para evitar veros envueltos en su castigo.
14. Pagad totalmente vuestros impuestos para que no recaigan sobre vosotros presiones oficiales.
15. Uníos en las baojia para suprimir los ladrones y los salteadores.
16. Concluid las animosidades para apreciar exactamente vuestra vida.

(CHESNAUX, J. i BASTID, M. (1972). De las guerras del opio a la guerra franco-china. Barcelona. Ed. Vicens-Vives. Pàg. 40)