Fort xinès i tibetà a Mazar Tagh, segles III-VIII