Tema 1 | Tema 2 | Tema 3 | Tema 4 | Tema 5 | Tema 6 | Tema 7 | Tema 8 | Tema 9 | Tema 10
TEMA 4. Tendències de modernitat
Qian Zhongshu 钱钟书 (presentació)
Pròlegs
de Qian Zhongshu a La
ciutadella assetjada 钱钟书《围城》
(Eds. 1949,
1980, 1981, 1982, 1984)
杨绛:‘记钱钟书与《围城》’
(Yang Jiang: Sobre La ciutadella assetjada de Qian Zhongshu)
杨绛:‘写《围城》的钱钟书’
(Yang Jiang: Qian Zhongshu, autor de La ciutadella assetjada)
E.M. Gunn: Theodore Huters, "Qian Zhongshu" (review)
M.S. Duke: Theodore Huters, "Qian Zhongshu" (review)
Dennis T. Hu "A lingusitic-literary approach to Ch'ien Chung-shu Novel Wei-ch'eng"
黄兆科‘钱钟书《围城》的讽刺艺术’
(Huang
Zhaoke: L'art de la ironia a La ciutadella assetjada de Qian Zhongshu)
孔庆茂: ‘钱钟书 与《围城》’
(Kong Qingfu: Qian
Zhongshu i La ciutadella assetjada
李洪岩:‘《围城》与 《百合心 》’
(Li Hongyan: La ciutat assetjada i "le coeur d'artichaut")
李洪岩:‘《围城》不是‘学人小说’
(Li Hongyan: La ciutat assetjada no és una novel·la d'un acadèmic)
朱海军∶钱钟书不堪比鲁迅论
(Zhu Haijun: Qian Zhongshu no és comparable a Lu Xun)
EastSouthWestNorth (Weblog): Besieged Fortress
Corpus de citacions de La fortaleza asediada (traducció Taciana Fisac)
Qian Ning: "围城现象 " (weicheng xianxiang) El fenòmen de la ciutadella assetjada, 《 留学美国》( Liuxue meiguo)
Chang Sheng-Tai: Reading Qian Zhongshu's "God Dream" as Postmodern Text
