Font: SIMA QIAN, Shiji (Memòries Històriques), cap. 6 i 87
[FOLCH, D.: Sima Qian, La formació de l'imperi xinès , Barcelona, Empúries,1991]
 

El gran canceller Guan i els altres van dir: "Ara que els senyors feudals acaben de ser anihilats i els territoris de Yan, Qi i Jing queden lluny, si no hi col.loquem reis mai no arribarem a tapar-ne els forats. Us preguem que s’hi entronitzin els fills de la casa imperial, que l’Emperador ens faci la gràcia de consentir-hi".

Shihuang va entregar aquesta proposta als seus ministres perquè en discutissin i tots ells la van trobar molt adient. El cap de justícia, Li Si, la va criticar :

"Els reis Wen i Wu dels Zhou van donar un gavadal de feus als seus fills, germans petits i membres del propi clan, però després tots aquests parents propers es van deslligar de la família i es van anar allunyant. Atacant-se uns als altres com si fossin enemics ferotges, els senyors feudals van acabar matant-se entre ells i fent-se la guerra, i el Fill del Cel dels Zhou poc ho va poder aturar. Ara i avui, gràcies a la santa eficàcia de Vostra Majestat, tot el que hi ha dins dels mars ha quedat unificat, i a tot arreu s’hi han implantat províncies i districtes. Els fills de la casa imperial i aquells dels vostres súbdits que ho han merescut, han estat àmpliament recompensats amb títols ducals i drets al cobrament d’impostos i contribucions: amb això n’hi ha ben bé prou i així són fàcils de conduir. Més val que l’imperi no canvii de forma de govern, ja que aquest és el mètode per garantir la pau i la tranquil.litat. Investir senyors feudals no seria gens profitós. "

Shihuang va dir: "Si tot el que hi ha sota el cel ha sofert i ha passat per un reguitzell d’amargues lluites que no li deixaven un moment de respir, ha estat perquè hi havia senyors i reis. Amb l’ajut dels temples dels avantpassats, l’imperi tot just acaba de ser controlat. Si ara hi torno a instal.lar regnes tíndriem de nou exèrcits, i aquesta tranquil.litat per la que tant sospiràvem s’acabaria per sempre més. Què desagradable seria! La crítica del cap de justícia és vàlida ".

L’imperi va ser dividit en trenta-sis províncies i a cada província s’hi van posar governadors, comandants militars i intendents. Al poble se li va canviar el nom i se’l va anomenar "caps negres" . Es va celebrar una gran festa propiciatòria. Va fer arreplegar totes les armes de l’imperi i les va reunir a Xianyang, on les va fer fondre per fer-ne unes campanes enormes i dotze homes de metall, cadascun dels quals pesava mil shi i que van ser col.locats dins del palau imperial. Va establir una norma única pels pesos i les mesures, va unificar la distància entre les rodes dels carrosi va uniformitzar els caràcters dels textos escrits .

Va traslladar a Xianyang tots els poderosos i rics de l’imperi: en total, cent vint mil famílies. [...] Cada cop que Qin havia abatut un senyor feudal havia fet copiar els plànols del seu palau, i després els va fer reconstruir tots al nord de Xianyang, enfilats pels vessants de les muntanyes i tenint el riu Wei al sud. Des de Yongmen, anant cap a l’est, fins als rius Jing i Wei, palaus i vivendes, camins coberts i galeries volants de fusta es tocaven uns als altres. I tot això es va omplir amb les belleses femenines, campanes i tambors que s’havien pres als senyors feudals.