Índex general de documents


Tema 1: La Xina del segle XVIII

Edicto sagrado del emperador Kangxi (1670)
Lord Macartney's observations on China
Carta de Qianlong al rei Jordi III, 1793
Carta del emperador Jiaqing al rey de Inglaterra, Jorge III (1816)


Tema 2: Les guerres de l'opi

Exàmens
Quadre de penes i crims durant la dinastia Qing
Zelin, M (1997), "China's Economy in Comparative Perspective, 1500 onward"
Tamura, E. e.a (1998) China. Undestanding its past.Honolulu, University of Hawai Press. Pp. 121
El Canton System. Regulacions sobre el tràfic estranger a Canton
Memòria de Xu Naiji a favor de legalitzar el comerç de l'opi, juny de 1836
Memòria de Zhu Zun en contra de legalitzar el comerç de l'opi, octubre de 1836
Edicte imperial prohibint el comerç de l'opi, setembre 1836
Edicte prohibint el comerç i el consum de l'opi, juliol 1839
Carta de Lin Zexu a la reina Victòria, 1839

Carta del comissionat Lin a la reina Victòria, 1840

Comunicació de lord Palmerston al ministre de l'emperador de Xina, Londres, febrer de 1840
El tractat de Nanquín, 1842

El tractat de Tianjin, 1858

Tractats complementaris: Clàusules de nació més afavorida i d'extraterritorialitat

Pancartes anti-estrangers a Canton, 1850

Xu Chiyu’s acceptance of Western Geography, 1848

La pressió per la revisió dels Tractats

Les demandes angleses abans del Tractat de Tianjin
Tractat de pau, amistat i comerç entre Xina i Gran Bretanya, signat a Tianjin, 26 de juny del 1858


Tema 3: Les grans rebel·lions

Zeng Guofan, Memorial al tron, 1852
Jurament d'iniciació dels membres de la Triada
Comentari de Hong Xiuquan a la primera epístola de sant Joan, 1853

Diari celestial Taiping, 1862
Preguntes de Yang al capità Mershell, 1854
Proclames de la societat de La Petita Espasa
Edicte celestial dels Taiping contra la dominació manxú, 1853

Les primeres execucions de rebels Taiping, Canton 1851 Carta d'un testimoni presencial
Edicte de Zeng Guofan (1811-1872) contra els bandits Taiping de Guangxi i Guangdong, 1854

Testimoni d'un missioner catòlic sobre la vida dels Taiping a Nanquín
The Taiping plan for reorganizing Chinese society
El llibre dels principis de la naturalesa del cel, 1854

Proclamació exhortant a tots a seguir el camí correcte, 1853

Llei sobre la Terra dels Taiping, 1853
Famine in Shanxi Province, 1876-1879


Tema 4: Els intents de modernització

Yuan Ziji: Apreciacions personals després de viatjar pels països estrangers
Memorial del Príncep Gong sobre el Zongli yamen
Petició al tron de Dong Wenguan sobre l’estudi de les llengües estrangeres (1861)
Carta de Guo Songdao des de Londres, 1871
Societat anti-lligament dels peus de Hunan: normativa sobre el matrimoni, 1895
Sobre l’alliberament de les nenes esclaves
The Story of Little Tiger. Sobre la situació de la dona
Feng Guifen: Sobre l’adopció del coneixement occidental, 1860

Exàmens per accedir al funcionariat imperial

Feng Guifen, On the Manufacture of foreign weapons, 1860
Memorial de Zuo Zongtang, 1865, explicant les dificultats per establir a Xina unes drassanes modernes
Memorial de Li Hongzhang
Informe sobre les condicions de vida dels obrers, 1870
La fam a Shanxi, hivern del 1878
Circular de Robert Hart de 1864
Proclama anticristiana
Proclames dels Bóxers
La proposta reformista de Kang Youwei
Objeccions de Woren a la introducció de matèries occidentals en el currículum dels funcionaris, 1867


Tema 5: La caiguda de l'imperi xinès

Modern bureaucracy and National Strength
Decret de l'emperadriu Cixi, 1901
La reforma educativa a finals dels Qing

Footbinding
Trajectòria personal de Sun Yatsen
Les 21 demandes del Japó


Tema 6: Caos i revolució

Reglamento del gobierno para el manejo y trato de los colonos asiáticos
Corruption as an impediment to the development of modern enterprise
The examination system as an obstruction to reform
Traditional Educational methods
Chen Duxiu, "The Way of Confucianism and Modern Life", 1916
Hu Shi, 1920

La medicina de
Lu Xun
Trenta anys de la revolució literària a la Xina

Els tres principis bàsics de Sun Yatsen: El manifest de Tongmenghui, Tòquio, 1905
Biografia de Chiang Kaishek
Mao Zedong, 1927: Report on the peasant movement in Hunan


Tema 7: El triomf dels comunistes

Carta del sinòleg Moss Roberts. La matança de Nanquín dins un context més general
Discurs de Mao Zedong sobre Art i Literautura a Yenan. Maig de 1942
Llei de la terra al Jiangxi.
Selling children.
La misèria dels camperols
Culture in Xunwu. La pobresa cultural dels pobles


Tema 8: Construir la nova Xina

Keeping control. Tamura, E (1998)
"Sobre la lengua y la escritura china". Folch, D (La Vanguardia, 2000)
Ley Orgánica del Gobierno Central de la RPC, 1949
"Inclinar-se cap a un cantó"
. Discurs de Mao, juliol de 1949
"A los cincuenta años de la invasión china del Tíbet". Folch, D (El País, 2000)
Llei de matrimoni de la República Popular Xinesa. 1 de maig 1950
Viejas huellas (peus desembenats)
Ser dona a la Xina (1)
Días amargos (Història d'una prostituta).
La ciutat sota domini del Guomindang
Classe i família
Les etiquetes de classe

El procés de col·lectització
Les vies de promoció pels camperols durant el maoïsme
Ser dona a la Xina ( 2)


Tema 9:El ritme accelerat

Un árbol entre dos montañas (la revolució vista per un camperol)
La lluita de Mao contra la naturalesa
Gran Salt Endavant i els anys de fam

La Gran Fam
La crítica de Peng Dehuai al Gran Salt Endavant
"El vell tanoca que movia muntanyes"
"Estirar herbes per fer-les créixer millor"


Tema 10: La Lluita pel Poder

El culte de Mao
La campanya d'educació socialista i les quatre neteges com a antecedents de la Revolució Cultural
Lei feng, el lluitador exemplar del president Mao
(biografia publicada 1968)

La Llarga Marxa dels Guàrdies Rojos, 1966
Guàrdies Rojos contra les Quatre Antigalles, 1965
Guàrdies Rojos
¡Cómpreme unas pocas flores! (La Revolució Cultural)
Xinran, "La dona que el seu pare no coneix"


Tema 11: El Final del Maoisme

Escrit de Wei Jingsheng, "Democracy: The fifth modernization"
Sobre la dona (Xinran,2003)
Growing Numbers of Chinese Have Access to Education


Tema 12: Demografia i Família
China´s Population and Development in the 21st Century, gener 2001
"Family Planning Campaign" a HUANG, S.-m. (1998). The Spiral Road. Change in a Chinese Village trough the eyes of a Communist Party Leader. Boulder, Westview Press. Pàg. 175-183.1998
Dolors Folch, "La cuestión de las niñas chinas", El País, 13 de gener, 1996
Llei de Matrimoni, 1950
La política del Fill Únic

Tema 13: Partit, Estat i Exèrcit
Wei Jinsheng, Democracy: The fifth modernization
Les vies de promoció dels camperols durant el maoisme (HUANG S.M, 1998)

Tema 14: Economia

"China, líder mundial en atractivo para las inversiones extranjeras", La Vanguardia, Setembre 2002
"El Gobierno chino lanza una amplia ofensiva para frenar la corrupción y el fraude fiscal", La Vanguardia, Octubre 2002
"El fin de la indiferencia china", El Pais, Novembre de 2002
La lluita de Mao contra la natura (medi ambient)
Disminució de la superficie lacustre de Xina
"China evacua a 600.000 personas por el riesgo de desbordamiento del lago Dongting", La Vanguardia, Agost 2002
"La policía sofoca una protesta obrera en pleno centro de Pekín", La Vanguardia, Setembre 2002
"China hará el mayor trasvase del mundo" La Vanguardia, Novembre 2002
Exiles from Yangtze River Valley Dispersed throughout China
La Presa de les Tres Gorges
"Beijing Plans Huge Investment in Light Rail System", Xin Hua
"Guangzhou plans heavy investment in metro system", China Daily, Novembre 2002
"China passes tough new regulations on Internet access and cafes", China Daily, Octubre 2002