John Stuart Mill y Harriet Taylor Mill (1869),
Essays on Sex Equality
"Quizás muchos de nuestros lectores se enterarán por
estas páginas de que en la parte más civilizada e instruida
de los Estados Unidos ha surgido un movimiento sobre un nuevo asunto;
nuevo, no para los pensadores, ni tampoco para ninguno de los que sienten
y reconocen los principios de un gobierno libre y popular, sino nuevo,
y aun inaudito, como tema de asambleas y de la acción política
práctica. Este asunto es la emancipación de la mujer; su
admisión, de derecho y de hecho, a la igualdad, en todos los derechos,
políticos, civiles y sociales, con los demás ciudadanos
de la sociedad.
Para colmo de la sorpresa con que muchos recibirán esta noticia,
hay que advertir que el movimiento que ha empezado no es una defensa de
las mujeres hecha por escritores u oradores del sexo masculino, permaneciendo
las que declaradamente se tienen que beneficiar de ellos, ya indiferentes,
ya ostensiblemente hostiles. Se trata de un movimiento político,
de finalidad práctica, llevado adelante de una forma que denota
una intención de perseverar. Y no es un movimiento meramente a
favor de las mujeres, sino llevado a cabo por ellas."