L’Institut Cervantes ofereix a través de la pàgina web http://oesi.cervantes.es/traduccion.jsp un servei de traducció automàtica gratuïta que permet traduir pàgines web i textos de l’espanyol al català, al francès, a l’anglès i al portuguès i a l’inrevés, és a dir, del català, el francès, l’anglès i el portuguès a l’espanyol. Aquest servei utilitza la tecnologia de l’empresa AutomaticTrans per als idiomes català i portuguès, i la de l’empresa Systran per als idiomes francès i anglès.