La Universitat Pompeu Fabra ha repartit entre el seu personal d'administració i serveis i el personal docent i investigador un qüestionari per tal de recollir els coneixements i les opinions que aquests dos col·lectius tenen sobre les llengües.
L'objectiu de l'enquesta és el processament de totes aquestes dades per poder realitzar una acurada adequació de les actuacions que es desprenen del PAM a les seves necessitats i preferències.