La Universidad Pompeu Fabra ha repartido entre su personal de administración y servicios y el personal docente e investigador un cuestionario para recoger los conocimientos y las opiniones que estos dos colectivos tienen sobre las lenguas.
El objetivo de la encuesta es el procesamiento de todos estos datos para poder realizar una cuidadosa adecuación de las actuaciones que se desprenden del PAM a sus necesidades y preferencias.