Criteris de traducció de noms i títols
ASSOCIACIONS, FUNDACIONS I ORGANITZACIONS NO GOVERNAMENTALS
Com a norma general, cal traduir els noms d'associacions i fundacions
de tota mena, i també els noms de les organitzacions no governamentals.
Hi ha, però, vacil·lacions o excepcions importants, per
la qual cosa convé respectar, en qualsevol cas, la forma fixada
per l'ús.
| l'Associació Internacional de Biblioteques
Jurídiques; l'Organització Meteorològica Mundial;
la Fundació Rockefeller; el Club Alpí Francès;
la Societat Britànica d'Estudis Geològics; la Federació
Belga de Ciclisme; Metges sense Fronteres; la Creu Roja; Amnistia
Internacional Però: l'Anglo-Catalan Society; Medicus Mundi; Greenpeace; World Wildlife Fund; la National Geographic Society |
Darrera actualització:
24-01-2005
© Universitat Pompeu Fabra, Barcelona
