Aspectes generals

Identificació i descripció dels elements

Referències bibliogràfiques

Citacions o remissions bibliogràfiques Citacions que remeten a una llista de referències bibliogràfiques Citacions que no remeten a una llista de referències bibliogràfiques

Criteris per a l'elaboració i la presentació
de referències i de citacions bibliogràfiques

CITACIONS O REMISSIONS BIBLIOGRÀFIQUES

CITACIONS QUE REMETEN A UNA LLISTA DE REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES
Les citacions que remeten a una llista de referències bibliogràfiques es poden escriure de dues maneres diferents: directament dins el text, entre parèntesis; o bé, mitjançant una crida en el text (un superíndex o un número entre parèntesis), en forma de nota al final de la pàgina, del capítol o del document. En aquest darrer cas, és a dir, quan apareixen fora del text pròpiament dit, les citacions s'escriuen sempre en un cos de lletra més petit.

Aquesta mena de citacions —que poden contenir una o diverses referències— han d'incloure els elements següents:

—el cognom o cognoms de l'autor, amb versaletes (o, en cas que això no sigui possible, amb majúscules). Si se cita més d'un autor, els cognoms respectius s'han de separar amb un punt i coma, i si el cognom de l'autor ja es dóna dins el text, no s'ha de repetir en la citació;

—l'any de publicació de l'obra citada, separat del cognom o cognoms de l'autor amb una coma; si se cita més d'una obra d'anys diferents, i per tant més d'un any, cal separar-los amb una coma, llevat que s'hi afegeixin altres informacions (volum, capítol, número de pàgina, etc.), cas en què s'han de separar amb un punt i coma. Si, en canvi, se cita més d'una obra d'un mateix any, cal distingir-les amb una lletra (a, b, c...) immediatament a continuació de l'any, amb les quals es remet a l'ordre successiu en què les obres apareixen referenciades en la bibliografia;

—pel que fa a la localització de la citació en l'obra de referència, com a norma general només es fa constar el número de volum, si és el cas, i la pàgina o pàgines, únicament amb les xifres corresponents, és a dir, sense especificar que es tracta de volums o de pàgines. Si es desitja, però, facilitar alguna altra dada, com per exemple el capítol, l'apartat o el paràgraf, cal acompanyar-la de l'abreviatura o del símbol corresponent.