Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra; Edicióo electrònica

Introducció
Aspectes de presentació d'un text
Model de llengua
Qüestions gramaticals
Els signes de puntuació
Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
Criteri general
Expressió de l'espai
Expressió del temps
Fets, esdeveniments o designacions de caràcter
històric
Intervals numèrics
Milions i quantitats
superiors (bilions, trilions, quadrilions)
Numeració d'elements
d'una sèrie
Numeració de textos
legals i normatius
Números a final de línia
Números a principi de frase
i després de punt
Números decimals
Números de telèfon i de fax
Números en llistes
o enumeracions
Números en locucions
i en frases fetes
Números en noms propis
Números ordinals
Números romans
Números trencats
o partitius
Punt en els números de
quatre xifres o més
Quantitats aproximades
i números col·lectius
Resultats de votacions
Subíndexs i superíndexs
Tants per cent i tants per mil
Unitats de mesura

Criteris per a l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
Criteris de traducció de noms i títols
Apèndix 1: Llista d'abreviacions
Apèndix 2: Llista d'Universitats

 






Criteris per a l'escriptura de números
i de quantitats dins d'un text

NÚMEROS EN LLISTES O ENUMERACIONS

Les quantitats que apareixen en llistes o enumeracions s'escriuen sempre amb xifres quan es disposen en forma de columna. Aquestes xifres s'han d'alinear sempre per la dreta (les unitats sota les unitats, les desenes sota les desenes, etc.).

  En són membres:
—12 estudiants
— 1 membre del PAS
— 1 professor

En canvi, si es disposen en línia, i amb l'objectiu de facilitar-ne la comparació, les quantitats que pertanyen a una mateixa sèrie s'escriuen amb xifres si almenys una d'elles és superior a vint, i amb lletres si totes elles són iguals o inferiors a aquesta quantitat.

  entre els assistents hi havia 9 belgues, 24 francesos, 3 danesos i 7 italians; vam demanar cinc bolígrafs vermells, tres paquets de folis i dues capses de clips

 

Darrera actualització: 24-01-2005
cercar