Criteri general

Expressió de l'espai

Expressió del temps

Fets, esdeveniments o designacions de caràcter històric

Intervals numèrics

Milions i quantitats superiors (bilions, trilions, quadrilions)

Numeració d'elements d'una sèrie

Numeració de textos legals i normatius

Números a final de línia

Números a principi de frase i després de punt

Números decimals

Números de telèfon i de fax

Números en llistes o enumeracions

Números en locucions i en frases fetes

Números en noms propis

Números ordinals

Números romans

Números trencats o partitius

Punt en els números de quatre xifres o més

Quantitats aproximades i números col·lectius

Resultats de votacions

Subíndexs i superíndexs

Tants per cent i tants per mil

Unitats de mesura

Criteris per a l'escriptura de números
i de quantitats dins d'un text

NÚMEROS A PRINCIPI DE FRASE I DESPRÉS DE PUNT

A principi de frase i després de punt cal escriure amb lletres les quantitats que normalment s'escriurien amb xifres, o bé recórrer a l'expressió un total de o invertir els elements de la frase per tal que les xifres no quedin en posició inicial. D'acord amb això, una frase com ara 35 estudiants van aprovar l'assignatura s'hauria de convertir en alguna de les frases alternatives següents: Un total de 35 estudiants va/van aprovar l'assignatura; Trenta-cinc estudiants van aprovar l'assignatura, o bé Van aprovar l'assignatura 35 estudiants.