Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra; Edicióo electrònica

Introducció
Aspectes de presentació d'un text
Model de llengua
Qüestions gramaticals
Els signes de puntuació
Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
Abreviatures
Definició i ús
Formació del plural
Ús de cursiva
Ús de majúscules i minúscules
Casos especials
Acrònims
Sigles
Símbols

Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
Criteris per a l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
Criteris de traducció de noms i títols
Apèndix 1: Llista d'abreviacions
Apèndix 2: Llista d'Universitats

 






Les abreviacions:
classificació i criteris generals d'utilització

ABREVIATURES

CASOS ESPECIALS
Abreviatures de números ordinals
Inicials de noms i cognoms


Abreviatures de números ordinals

Les abreviatures corresponents a números ordinals es formen de la manera següent: en el cas del singular, amb el número d'ordre de què es tracti i la lletra final de la paraula, amb l'accent que aquesta pugui dur (4t. [quart]; 13è. [tretzè]); i, en el cas del plural, amb el número d'ordre de què es tracti i les dues últimes lletres de la paraula (17ns. [dissetens]). Com la resta d'abreviatures, les corresponents a números ordinals han de dur sempre un punt final.

  2n. (segon); 4t. (quart); 7è. (setè); 11a. (onzena); 25è. (vint-i-cinquè); 3es. (terceres); 6ns. (sisens); 14es. (catorzenes); 22ns. (vint-i-dosens)


Inicials de noms i cognoms
Les inicials, que són lletres amb les quals s'abreugen els noms i en alguns casos també els cognoms de persones, han d'anar seguides sempre d'un punt, i si n'hi ha més d'una han d'anar separades per un espai. A més, les inicials han de conservar sempre tant els accents que puguin dur els noms sencers que representen (M. À. [Maria Àngels] Anglada) com els guionets dels noms compostos que en duguin, en aquest darrer cas en substitució de l'espai de separació entre les inicials (J.-P. [Jean-Paul] Sartre).

Sigui com sigui, un nom s'abreuja únicament amb la inicial o inicials corresponents, i és incorrecte afegir-hi cap més lletra, ni del mateix cos ni volada (M. [Maria] Pous [i no pas "Ma." ni "M.ª"]; F. [Francisco] Sierra [i no pas "Fco." ni "Fº"]). Com a norma general, però, dins un text cal restringir l'ús d'inicials als noms o cognoms d'aquelles persones que les utilitzen habitualment.

  J. V. Foix; V. A. Estellés; Francesc de B. Moll; Antoni M. Badia i Margarit; Antoni M. Alcover; John F. Kennedy; J. D. Salinger

Però: Joan Pere Viladecans; Josep Maria Batista i Roca; Jordi Pere Cerdà

 

Darrera actualització: 21-01-2005
cercar