Abreviatures Definició i ús Formació del plural Ús de cursiva Ús de majúscules i minúscules Casos especials

Acrònims

Sigles

Símbols

Les abreviacions:
classificació i criteris generals d'utilització

ABREVIATURES

DEFINICIÓ I ÚS
Les abreviatures són representacions d'una paraula o d'un grup de paraules per alguna o algunes de les seves lletres, la primera de les quals ha de ser sempre la inicial. Les abreviatures —que duen sempre un punt final o bé, en alguns casos, una barra inclinada— han de ser la mínima expressió intel·ligible, i com a norma general no s'han d'utilitzar dins un text, sinó únicament quan hi ha manca d'espai o quan convé sintetitzar al màxim la informació, com succeeix sovint en taules, gràfics, quadres, llistes o adreces.

Les abreviatures tendeixen a ser tan breus i unívoques com sigui possible. Per aquest motiu, en alguns casos l'extensió d'una abreviatura pot estar en relació amb les altres abreviatures que hagin d'aparèixer en un mateix text. Així, per exemple, utilitzar Econ. per abreujar Economia i Econòmiques en un mateix escrit seria confusionari; caldria fer servir Econ. i Econòm., respectivament.

L'ús de punts o de barres inclinades per formar abreviatures depèn dels usos establerts, i en ocasions pot servir per evitar confusions. Així, posem per cas, s/n significa sense número, mentre que s. n. significa sense nom. Sigui com sigui, com a norma general quan s'utilitzen punts no es pot ometre cap paraula de l'expressió que s'abreuja, cosa que sí que es pot fer quan s'utilitzen barres.

Les abreviatures, que es llegeixen com el mot o mots sencers corresponents, n'han de conservar els accents i, excepte en alguns símbols, no poden incloure caràcters volats de cap mena.

Hi ha noms, principalment de monedes, que es poden abreujar alhora com a abreviatura i com a símbol. Així, per exemple, les abreviatures de pessetes, dracmes i florins són ptes., dr. i fl., respectivament, i els símbols corresponents són PTA, DR i FL. Això no vol pas dir, però, que siguin intercanviables, ja que cadascuna d'aquestes abreviacions té els seus usos específics: les abreviatures s'han d'utilitzar en textos de caràcter general sense projecció internacional, mentre que els símbols s'han d'utilitzar en textos d'àmbit marcadament econòmic o financer, escrits en altres llengües o que tinguin difusió internacional.

Convé aclarir, finalment, que en el cas de monedes o altres quantitats només es pot utilitzar l'abreviatura corresponent quan aquesta acompanya valors concrets expressats amb xifres.