Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra; Edicióo electrònica

Introducció
Aspectes de presentació d'un text
Model de llengua
Qüestions gramaticals
Els signes de puntuació
Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
Àmbits acadèmic, científic, cultural, esportiu i polític
Designacions personals
Designacions diverses
Expressió de l'espai
Expressió del temps
Realitats diverses
Designacions sinonímiques
i coreferents
Designacions incompletes
Entitats jurídiques, polítiques i religioses
Institucions, organismes,
associacions i empreses
Òrgans de govern i de gestió
Textos i publicacions
de tota mena

Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
Criteris per a l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
Criteris de traducció de noms i títols
Apèndix 1: Llista d'abreviacions
Apèndix 2: Llista d'Universitats

 






Criteris d'escriptura de majúscules,
minúscules i versaletes

REALITATS DIVERSES

DESIGNACIONS INCOMPLETES
Com a norma general, les designacions incompletes corresponents a tota mena de realitats s'escriuen amb majúscula inicial.

  el campus de la Universitat [Pompeu Fabra]; les instal·lacions de la Facultat [de Traducció i Interpretació]; els ciutadans de l'Estat [estat espanyol]; les responsabilitats de l'Administració [administració pública]; el president de la Cambra [de Comerç, Indústria i Navegació]; arròs del Delta [delta de l'Ebre]

Però: els professors d'universitat [institució acadèmica]; l'estat del benestar [sistema d'organització política i social]

Amb tot, en contextos molt concrets, en què el referent és inequívoc o bé concret i genèric alhora, aquestes designacions s'acostumen a escriure amb minúscula inicial.

  tots ells són membres de la comissió [Comissió de Cultura]; cada dimarts ens trobem al club [Club Alpí Català]; ens vam conèixer a la universitat [Universitat Autònoma de Barcelona/universitat com a etapa educativa]

 

Darrera actualització: 21-01-2005
cercar