Criteris d'escriptura de majúscules,
minúscules i versaletes
EXPRESSIÓ DE L'ESPAI
VIES URBANES I INTERURBANES
S'escriuen amb minúscules els noms genèrics de les
vies urbanes i interurbanes, i amb majúscula inicial els noms propis
corresponents. Cal tenir en compte, però, que en alguns casos determinats
noms genèrics, com per exemple via, turó o camp,
s'han d'escriure amb majúscula inicial, ja sigui perquè
no es consideren una designació genèrica o bé perquè
han passat a formar part d'un nom propi.
| l'avinguda Diagonal; la plaça de la Mercè;
el passeig del Born; el carrer Balmes; la rambla de Catalunya; la
carretera de les Aigües; la ronda de Sant Pere; l'autovia de
Castelldefels; el carrer Sant Pere Més Alt Però: la Via Laietana; la Via Augusta; la Via Júlia; la Gran Via de les Corts Catalanes; el Camp de Mart; el Turó Blau [carrer]; la Riera de Sant Miquel [carrer]; el Portal de l'Àngel [avinguda] |
Pel que fa als topònims estrangers que no es tradueixen, cal
escriure'n amb majúscula inicial tant els noms genèrics
com els noms propis.
| Piccadilly Circus; Times Square; Downing Street; Alexanderplatz; Central Park; Boston Commons |
