Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra; Edicióo electrònica

Introducció
Aspectes de presentació d'un text
Model de llengua
Qüestions gramaticals
Els signes de puntuació
Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
Àmbits acadèmic, científic, cultural, esportiu i polític
Designacions personals
Càrrecs i títols
Dinasties i llinatges
Gentilicis
Noms i cognoms de persones
Noms propis de divinitats i de personatges mitològics o llegendaris
Sobrenoms, pseudònims i àlies
Tractaments de respecte
Tractaments protocol·laris
Designacions diverses
Expressió de l'espai
Expressió del temps
Realitats diverses
Textos i publicacions
de tota mena

Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
Criteris per a l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
Criteris de traducció de noms i títols
Apèndix 1: Llista d'abreviacions
Apèndix 2: Llista d'Universitats

 






Criteris d'escriptura de majúscules,
minúscules i versaletes

DESIGNACIONS PERSONALS

TRACTAMENTS DE RESPECTE
Els tractaments de respecte s'escriuen amb minúscules tant en la seva forma plena com en la seva forma abreujada, excepte pel que fa a les abreviacions dels tractaments civils, acadèmics i eclesiàstics següents, que s'escriuen amb majúscula inicial: senyor (Sr.), senyora (Sra.) i senyoreta (Srta.) —avui en desús—; doctor (Dr.) i doctora (Dra.), i mare (M.), monsenyor (Mons.), mossèn (Mn.), pare (P.), prevere (Pvre.), sant (St.) i santa (Sta.), respectivament.

  professor; directora; president; doctora; sant; senyor; mossèn; prof.; dir.; pres.; regidor; conseller; lord; sir; lady

Però: Sr. Puig; Sra. Comas; Dr. Domènech; Dra. Pagès; M. Clapés; Mons. Esteve; Mn. Rovira; P. Jaume; Pvre. Nadal; St. Damià; Sta. Caterina

 

Darrera actualització: 21-01-2005
cercar