Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra; Edicióo electrònica

Introducció
Aspectes de presentació d'un text
Model de llengua
Qüestions gramaticals
Adverbis
Els adverbis acabats en -ment
La doble negació
Ús de l'adverbi pas
Ús de prou, massa, força, gaire i bastant
Articles i preposicions
Noms i adjectius
Pronoms
Verbs

Els signes de puntuació
Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Criteris d'escriptura de majúscules, minúscules i versaletes
Les abreviacions: classificació i criteris generals d'utilització
Criteris per a l'escriptura de números i de quantitats dins d'un text
Criteris per a l'elaboració i la presentació de referències i de citacions bibliogràfiques
Criteris de traducció de noms i títols
Apèndix 1: Llista d'abreviacions
Apèndix 2: Llista d'Universitats

 






Qüestions gramaticals

ADVERBIS

LA DOBLE NEGACIÓ
Frases negatives amb cap, ningú, res, enlloc, mai, gens, ni i tampoc
Valor afirmatiu de cap, ningú, res, enlloc, mai i gens



Frases negatives amb cap, ningú, res, enlloc, mai, gens, ni i tampoc
Per construir frases negatives amb cap, ningú, res, enlloc, mai i gens, així com amb ni, és obligatori utilitzar l'adverbi no quan aquestes paraules apareixen després del verb.

  no ha vingut ningú; no han portat res; no n'hi havia cap; no han pagat la quota ni l'un ni l'altre; no hi he anat mai

En construccions emfàtiques, en què qualsevol d'aquestes paraules —a les quals cal afegir a aquest efecte la paraula tampoc— precedeix el verb, com a norma general és preferible mantenir l'adverbi no en registres formals, tant per qüestions d'estil com per evitar eventuals confusions, ja que cap, ningú, res, enlloc, mai i gens també poden tenir valor afirmatiu.
Amb tot, cal tenir en compte que després de sense, d'un altre no o de verbs que impliquen negació (prohibir, impedir, evitar, negar...), les paraules cap, ningú, res, enlloc, mai i gens no poden anar seguides de l'adverbi no.

  ningú no ens va dir el que havíem de fer; res no m'espanta; mai no plou a gust de tothom; ni l'un ni l'altre no han aprovat l'assignatura; aquest estiu tampoc no hi podré anar

Però: ho va fer sense que mai se'n sabés res; no es va permetre que ningú en sortís; l'acusat va negar que mai n'hagués tingut coneixement


Valor afirmatiu de cap, ningú, res, enlloc, mai i gens
Amb valor afirmatiu, cap, ningú, res, enlloc, mai i gens fan referència a persones, coses o circumstàncies que no existeixen realment i que són objecte d'una negació, una exclusió, una interrogació o una suposició.

  si necessiteu cap [alguna] altra informació, truqueu-nos; que ha vingut ningú [algú]?; si heu de dir res [alguna cosa] més, digueu-ho ara; has anat mai [alguna vegada] a París?; que heu vist enlloc [en algun lloc] el diccionari?; que us en queda gens [una mica]?

 

Darrera actualització: 20-01-2005
cercar